Translation for "were injured" to russian

Were injured

• были ранены
• получили ранения

Translation examples

были ранены

Two Palestinians were injured.
Два палестинца были ранены.

Three people were injured.
Три человека были ранены.

In the West Bank, three persons were injured by IDF gunfire in Nablus and two were injured in Hebron.
На Западном берегу, в Наблусе, в результате стрельбы ИДФ были ранены три человека, и еще три были ранены в Хевроне.

Hundreds of Palestinians were injured.
Сотни палестинцев были ранены.

Four soldiers were injured.
Были ранены четверо военнослужащих.

- Several people were injured.
- Были ранены несколько человек.

Eight more officers were injured.
Еще 8 полицейских были ранены.

I heard you were injured.
- Я слышал, вы были ранены.

You were injured in an attack.
При нападении ты был ранен.

We understand that you were injured.
Насколько мы понимаем, вы были ранены.

But you were injured in combat.
Но вы же были ранены в бою.

получили ранения

Thirteen people were injured.
Тринадцать человек получили ранения.

Five other people were injured.
Еще пять человек получили ранения.

Another 220 persons were injured.
Еще 220 человек получили ранения.

19 people died and 68 were injured.
19 людей умерли и 68 получили ранения.

They fell ill and died, were injured and died.
Они заболели и умерли, получили ранения и умерли.

Three people were injured, and a distinguished member of our Scientific Investigation Division,
Три человека получили ранения, а наш выдающийся криминалист

near Merom Golan in the Golan Heights. 3 soldiers were injured.
между Мером Голан и Голанскими Высотами, трое солдат получили ранения.

At least 52 people died, along with four bombers... and 700 were injured.
52 человека погибли, подорвались 4 террориста, 700 получили ранения.

I know my father cast you aside when you were injured.
Я знаю, что отец убрал тебя в сторону, когда ты получил ранение.