Translation for "were graduates" to russian

Were graduates

• были выпускниками
• выпускники

Translation examples

были выпускниками

According to a survey conducted in 1998 by the Ministry of Health, only 1.4 per cent of health technicians in rural hospitals had a level of education at the undergraduate level or above, 53 per cent had completed a polytechnic high school, and 36.4 per cent were graduates of a regular senior middle school or lower.
По данным опроса, проведенного в 1998 году Министерством здравоохранения, лишь 1,4% медицинских работников сельских больниц имели неоконченное высшее образование, 53% закончили политехническое училище и 36,4% были выпускниками обычных средних школ или имели более низкое образование.

Since the admiral in charge of the Brazilian nuclear program and several of his associates were graduates of the MIT Nuclear Engineering Department (NED), while several of our senior professors had come from the US Nuclear Navy program, starting a research project at MIT on the feasibility of using LEU for naval propulsion seemed like a good idea.
И коль скоро адмирал, возглавлявший бразильскую ядерную программу, и несколько из его соратников были выпускниками ядерно-инженерного факультета (ЯИФ) МТИ, а несколько из наших старших профессоров оказались выходцами из ядерной программы ВМФ США, складывалось впечатление, что было бы неплохо начать в МТИ исследовательский проект относительно осуществимости использования НОУ для целей военно-морских двигательных установок.