Translation for "were from countries" to russian

Were from countries

• были из стран

Translation examples

были из стран

(b) Of the 105 candidates selected, 13 were from countries underrepresented in the Secretariat under the system of desirable ranges, 84 were from countries within the prescribed desirable range and 18 were from overrepresented countries.
b) из 105 отобранных кандидатов 13 кандидатов были из стран, которые, согласно системе желательных квот, фигурируют в числе недопредставленных в Секретариате стран; 84 кандидата были из стран, представленность которых находилась в пределах установленной желательной квоты, а 18 были из чрезмерно представленных стран.

Of these, 24 reports were from developing countries; 22 were from developed countries; and 9 were from countries with economies in transition.
Из общего количества докладов 24 представили развивающиеся страны, 22 -- развитые страны и 9 -- страны с переходной экономикой.

Other traffickers arrested for heroin trafficking were from countries of the former Yugoslavia, other European countries, countries in Africa and the Islamic Republic of Iran.
За торговлю героином были задержаны граждане стран бывшей Югославии, других европейских стран, стран Африки и Исламской Республики Иран.

The system responded to country requests as they arose by sending the appropriate specialist to the country, but the vast majority of such requests were from countries in the Arab States subregion.
Система реагировала на поступающие запросы стран, направляя в страну соответствующего специалиста, однако подавляющее большинство таких запросов поступало из стран субрегиона арабских государств.

However, five of those seven candidates were from countries within the desirable range, and two candidates were from overrepresented countries.
Однако пять из этих семи кандидатов были из стран, представленность которых находилась в пределах желательных квот, а два кандидата были из чрезмерно представленных стран;

(b) Of the 59 candidates from troop- and police-contributing countries, 43 were from countries that were among the top 20 troop and police contributors;
b) из 59 кандидатов из стран, предоставляющих войска и/или сотрудников полиции, 43 являлись гражданами стран, входящих в первую двадцатку стран, предоставляющих войска и/или сотрудников полиции;