Translation for "were buried" to russian

Were buried

• были похоронены
• хоронили

Translation examples

были похоронены

All the victims were buried next to the church in Anourite.
Все жертвы были похоронены рядом с церковью в Анурите.

Bodies of the victims were buried in mass graves near the village.
Тела жертв были похоронены в братской могиле у деревни.

The victims were buried many days after the attack in areas surrounding Kulbus.
Убитые были похоронены через много дней после нападения в окрестностях Кулбуса.

Their bodies were subsequently removed to Al-Madain district where they were buried.
Их трупы впоследствии вывезли в район Эль-Мадалим, где они были похоронены.

these were buried with him.
Вот это было похоронено вместе с ним.

This is where they were buried!
Это там, где они были похоронены!

Here, people died and were buried.
Здесь люди умирали и были похоронены.

They were buried alive in the capitol.
Они были похоронены заживо в столице.

He knew where the bodies were buried.
Он знал, где были похоронены тела.

The pesticides were buried here... and here.
Пестициды были похоронены здесь... и здесь.

At some point, these two heads were buried.
Похоже, эти две головы были похоронены.

These robots were buried in improperly shielded coffins.
Эти роботы были похоронены в неэкранированных гробах!

хоронили

If they broke their vows, they were buried alive.
Если они нарушали обеты, их хоронили заживо.

She must have returned here while you were buried.
Должно быть, она вернулась сюда, пока тебя хоронили.

You know when the pharaoh died, his handmaidens were buried with him.
Знаешь, когда фараон умирал, его служанок хоронили вместе с ним.

Hmm. They gave them to the pharaoh's slaves when they were buried with him in the pyramid.
Их дарили слугам фараона, когда хоронили их вместе с ним в пирамиде.

We've also found no zips or buttons in the grave, suggesting when they were buried, they were naked.
Ещё в могиле мы не нашли молний или пуговиц, значит, хоронили их обнажёнными.