Translation for "were act" to russian

Were act

• были актом
• были действовать

Translation examples

были актом

However, not all the Palestinians' acts of resistance to occupation were acts of terrorism.
Однако не все акты сопротивления палестинцев оккупации являются актами терроризма.

Mr. KOVALEV (Alternate Country Rapporteur) noted that, according to Ukrainian legislation, acts of torture were acts which inflicted serious injuries.
30. Г-н КОВАЛЕВ (Содокладчик по Украине) отмечает, что согласно украинскому законодательству под актами пытки понимаются акты, приводящие к серьезным телесным повреждениям.

Investigators in the Pacific Northwest... strongly suspect that two nearly simultaneous fires... were acts of ecological terror.
Расследование в Пацифик Норсвесте... абсолютно уверенно, что два практически идентичных пожара, были актом экотерроризма.

были действовать

155. The representatives of the National Intelligence and Security Service stated that they were acting in accordance with Sudanese law and that the Wali was acting in accordance with the powers transferred to him in the light of the situation of public emergency prevailing in Darfur.
155. Представители Национальной службы разведки и безопасности заявили, что они действовали в соответствии с суданским законодательством и что вали действовал в соответствии с полномочиями, предоставленными ему в свете чрезвычайной ситуации в Дарфуре.