Translation for "were accident" to russian

Were accident

• были несчастные случаи
• были случайно

Translation examples

были несчастные случаи

The General Hospital recorded 30 admissions in Yangon, of which 23 were accidents and emergencies.
В Центральной янгонской больнице было зарегистрировано 30 обращений, из которых 23 было связано с несчастными случаями и чрезвычайными происшествиями.

Of this there were a total of 21,484 accidents directly at work and travelling on business during working hours, while all the others were accidents on the way to or from work.
Из них 21 484 несчастных случая имели место непосредственно на рабочем месте и во время командировки; все другие несчастные случаи произошли по пути на работу или с работы.

The principal causes of death among children aged 0-14 in 1993-1997 were: accidents, injuries and poisoning (22 per cent), traffic accidents (17 per cent), congenital abnormalities (21 per cent), conditions arising in the perinatal period (19 per cent), diseases of the nervous system (7 per cent), and diseases of the respiratory organs (8 per cent).
172. Главными причинами смерти детей в возрасте от 0 до 14 лет в 1993-1997 годах были несчастные случаи, травмы и отравления (22%), случаи гибели детей в автокатастрофах(17%), врожденные аномалии (21%), состояния в перинатальном периоде (19%), болезни нервной системы (7%) и болезни органов дыхания (8%).

были случайно

They--they were accidents.
Это... это была случайность. И? Так он обижал тебя.

Then, as his planet killed him, it occurred to Kynes that his father and all the other scientists were wrong, that the most persistent principles of the universe were accident and error.
А потом, когда его планета убивала своего эколога, ему пришло в голову, что отец и другие ученые ошибались и основными принципами Вселенной были случайность и ошибка.