Translation for "went shopping" to russian

Went shopping

• пошел по магазинам
• пошел за покупками
• пошли по магазинам

Translation examples

пошел по магазинам

I went shopping to try and make things more exciting for him.
Я пошел по магазинам, чтобы попытаться сделать вещи более захватывающим для него.

пошел за покупками

I went shopping, and acquired gainful employment.
Пошел за покупками, и приобрел оплачиваемую работу.

пошли по магазинам

After breakfast, Charlotte and I went shopping.
ѕосле завтрака мы с Ўарлоттой пошли по магазинам.

We had lunch, then she went shopping.
Мы пообедали, а потом она пошла по магазинам.

I blew off the afternoon. I went shopping. And I got you....
Так что я плюнула на все, и пошла по магазинам... и - купила тебе...

You went shopping, there was a ring at the door and there it was.
Ты же пошла по магазинам. Позвонили в дверь, а там она и лежала.

When you said you were gonna stop for an errand before we went shopping...
Когда ты сказала, что мы остановимся за поручением перед тем, как мы пошли по магазинам