Translation for "went running" to russian

Went running

• побежал

Translation examples

побежал

- Somebody went running to mommy?
- Кое-кто побежал к мамочке?

Jan, he went running that way...
- Джен, он побежал вон туда...

That's why you went running to Davey.
Вот почему ты побежала к Дэви.

I didn't catch his name, but he went running into the park.
Имени я не услышал, но он побежал в парк.

Olivier was so distraught he went running straight into the, shall we say, arms of another woman.
Оливьер был так расстроен, что сразу же побежал прямо, скажем так, в руки к другой женщине.

His mum went running to an old family friend who offered to do counselling, three times last week.
Его мать побежала к старому другу семьи, тот предложил заняться им. На прошлой неделе они виделись трижды.

On the first day everything starts they went running to England so they left, they left me alone in Barcelona.
И в первый день, когда все начинаться, они побежать в Англию. Так они оставили меня одну в Барселоне.