Translation for "well-qualified" to russian

Well-qualified

adjective

• высококвалифицированный

Translation examples

высококвалифицированный adjective

Well-qualified programme staff officers would be recruited.
Будут приняты на работу высококвалифицированные программисты.

They already have well qualified and competent staff for this work.
Они уже имеют высококвалифицированные и компетентные кадры для выполнения этой работы.

Accordingly, there is great difficulty in attracting well-qualified procurement professionals.
В связи с этим весьма сложно привлекать высококвалифицированных специалистов по закупкам.

We applaud the efforts of the able and well-qualified Professor Ibrahim Gambari.
Мы приветствуем усилия талантливого и высококвалифицированного профессора Ибрагима Гамбари.

(iv) Availability of a high number of well-qualified and competent energy experts.
iv) Наличие большого числа высококвалифицированных и компетентных специалистов в области энергетики.

The Organization must do much better if it wished to recruit well-qualified candidates.
Организация должна улучшить свою работу, если хочет нанимать высококвалифицированных работников.

Providers must be well-qualified and aware of the particular needs of persons living in poverty.
Поставщики должны быть высококвалифицированными и знать конкретные потребности лиц, живущих в бедности.

The Afghan Government should invest in building a well-qualified team of civil servants.
Правительство Афганистана должно инвестировать средства в подготовку высококвалифицированных гражданских служащих.

Efforts will continue to equip the Unit with an optimal mix of skilled and well-qualified staff.
Усилия по обеспечению Группы оптимальным сочетанием грамотных и высококвалифицированных сотрудников будут продолжаться.

The other we set on a tabletop around which... four very well-qualified meditators- highly inner-self-managed individuals- sit.
Другой ящик мы ставим на стол перед четырьмя опытными медитаторами - высококвалифицированными сенситивами.