Translation for "well let" to russian
Well let
Translation examples
ну, давайте
So when exchanging our views on this or another issue, let us take into account arguments, whether they sound very, very convincing or not very convincing, but as well, let us take into account that we represent all continents, and those member States that represent all continents, they express the view of the regional groups, of the continents, of themselves, and this group, this view, should be respected, should not be attacked in any case, and I believe it should have a right to be adopted, since it is a view again of the overwhelming majority of the member States.
И поэтому, обмениваясь своими взглядами по той или иной проблеме, давайте принимать в расчет аргументы, пусть они звучат весьма и весьма убедительно или не очень убедительно, но давайте принимать в расчет и то обстоятельство, что мы представляем все континенты, а те государства-члены, которые представляют все континенты, - они выражают воззрение региональных групп, континентов, самих себя, и эту группу, это воззрение следует уважать, и ни в коем случае не следует подвергать нападкам, и я полагаю, что она должна иметь право быть воспринятой, так как это мнение, опять же, есть мнение подавляющего большинства государств-членов.
- Well, let's play.
- Ну, давай сыграем.
Well, let's practise.
Ну, давай потренируемся.
- Well, let's see...
- Ну давай посмотрим...
Well, let's think.
Хорошо, давайте подумаем.
Uh, well, let's see.
Хорошо, давайте посмотрим.
- Okay, well, let's talk.
Хорошо. Давай поговорим.
Well, let Laurie do it.
Ну, пусть Лори танцует.
He'll come for you. Yeah, well, let him try.
Да, ну, пусть попробует.
No. - Well, let's keep it that way.
Ну, пусть всё так и остается.
Well, let's have a do-over.
Ну, пусть это как будто не считается.
Well, let it be a surprise, okay?
Ну, пусть это будет сюрпризом, ты не против?
Well, let's make it our obsession-- and quickly.
Ну, пусть это станет нашей одержимостью - и быстро.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test