Translation for "well governed" to russian

Well governed

• хорошо управляемый
• хорошо регулируется

Translation examples

хорошо управляемый

Those were the functions of any well-governed State.
Эти задачи являются функциями любого хорошо управляемого государства.

Only with the blessings of God Almighty, may this country be well governed.
Это страной можно хорошо управлять лишь с благословения Всемогущего Господа.

We want nothing less than educated, healthy, well-governed, economically prosperous and safe communities.
Мы хотим видеть, ни много ни мало, образованные, здоровые, хорошо управляемые, экономически процветающие и безопасные общества.

Cities that are well planned, well designed and well governed can generate economic growth and means of livelihood.
Хорошо спланированные, хорошо спроектированные и хорошо управляемые города могут создать условия для экономического роста и обеспечить средства к существованию.

Now is the time to pursue the transition towards sustainable development supported by well-governed, innovative and resultsoriented institutions.
Настало время осуществить переход к устойчивому развитию, опираясь на хорошо управляемые, готовые к нововведениям и ориентированные на достижение результатов институты.

In addition, any such transition must be supported by well-governed and innovative institutions which are able to create the appropriate conditions for change.
К тому же любой такой переход должен быть поддержан хорошо управляемыми и готовыми к нововведениям институтами, которые способны создать соответствующие условия для перемен.

an ever-memorable example at how small an expense three millions of people may not only be governed, but well governed.
это — вечно памятный пример того, с какими ничтожными издержками можно не только управлять, но и хорошо управлять трехмиллионным населением.