Translation for "well before" to russian

Well before

• задолго до

Translation examples

задолго до

We knew this well before our current economic woes.
Мы знали об этом задолго до их сегодняшних экономических проблем.

This document is to be made available well before the holding of that Conference.
Этот документ должен быть распространен задолго до созыва этой Конференции.

This took place well before the widespread legalization of abortion.
Это произошло задолго до масштабной легализации абортов.

The public consultation shall be held well before a decision is made.
Консультации с общественностью проводятся задолго до принятия решения.

I very much hope that they will have been resolved well before that time.
Я очень надеюсь, что они будут урегулированы задолго до этого.

The paper will be submitted to the delegates well before the session of the Working Party.
Документ будет представлен делегатам задолго до сессии Рабочей группы.

These roles begin well before an operation is actually established.
Выполнение этих функций начинается задолго до фактического развертывания операции.

It is crucial that the security forces are politically neutralized well before the election campaign.
Важно, чтобы силы безопасности были политически нейтральными задолго до проведения выборов.

The amounts became overdue well before UEIL's financial failure.
Срок погашения этих сумм наступил задолго до банкротства компании "ЮЭИЛ".

Many of these initiatives were started well before the tragedy of the tsunami.
Реализация многих из этих инициатив началась задолго до трагедии, порожденной цунами.

I'll be home well before that.
Я буду дома задолго до этого.

Oh. We'll have all the motions ready well before...
Все ходатайства мы подготовим задолго до...

Well before anybody in this audience was born.
Задолго до того, как родился кто-либо из зрителей.

Her time of death is fixed shortly after that, well before sunrise.
Смерть наступила вскоре после этого, задолго до рассвета.

Deed goes back seven years, well before her grifting days.
Договор заключен 7 лет назад, задолго до ее мошенничеств.

So that's why you're gonna have to fuck me well before the wedding.
Поэтому тебе придётся выебать меня задолго до свадьбы.

I had not spoken to Matty for well before he disappeared.
Я последний раз говорила с Мэтти задолго до того, как он исчез.

There's a small scratch on his forehead, But it healed well before the time of death.
Есть небольшая царапина на лбу, но она зажила задолго до времени смерти.

All right, so this guy's gotta be in and out of the house Well before the night of the disappearance.
Ладно, значит этот парень проникал в дом задолго до ночи исчезновения жертвы.