Similar context phrases
Translation examples
See "Review of the SURF system: way forward for knowledge management in UNDP", report prepared for Evaluation Office, UNDP, New York, July 2000, by Douglas Weidner and M. Shafique Rahman.
См. "Review of the SURF system: way forward for knowledge management in UNDP" (<<Обзор системы Субрегионального центра учета ресурсов (СЦУР): к системе управления знаниями в ПРООН>>), доклад, подготовленный для Управления оценки, ПРООН, НьюЙорк, июль 2002 года, Дугласом Вайднером и М. Шафиком Рахманом.
209. Parallel to these actions on books, SECAD/MEC edited important publications on the subject that are worth mentioning and have been distributed in the public education networks in Brazil: (a) Feminist Perspectives, organized by Adriana Piscitelli, Hildete Pereira de Melo, Sônia Weidner Maluf and Vera Lúcia Puga; (b) Sexual Diversity in Education: Problems on Homophobia in Schools, organized by Rogério Diniz Junqueira; and (c) School Guide: Methods to Identify Signs of Abuse and Sexual Exploitation of Children and Adolescents, produced by SEDH/PR and MEC.
209. Одновременно с этими мерами, касавшимися учебников, специалистами СЕКАД/Минобр были отредактированы важные публикации на данную тему, которые были распространены в государственных учебных заведениях Бразилии; среди них следует упомянуть: а) <<Feminist Perspectives>> под редакцией Адрианы Пискителли, Хильдети Перейра ди Мелу, Сони Вайднер Малуф и Веры Лусии Пуги; b) <<Sexual Diversity in Education: Problems on Homophobia in Schools>> под редакцией Ружериу Динис Жункейры; и с) <<School Guide: Methods to Identify Signs of Abuse and Sexual Exploitation of Children and Adolescents>>, подготовленную ССПЧ/АП и Минобром.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test