Translation for "we see and it is" to russian

We see and it is

• мы видим и это
• мы видим, и это

Translation examples

мы видим и это

We see this going on in other Governments around the world.
Мы видим, что это происходит в правительствах других стран мира.

We see the goal of these efforts as the elaboration of a United Nations strategy to fight human trafficking.
Мы видим цель этих усилий в выработке стратегии Организации Объединенных Наций по борьбе с торговлей людьми.

We see in these steps the strong political will and determination of African countries to strive for a brighter future for the continent.
Мы видим в этих достижениях свидетельства твердой политической воли и решимости африканских стран построить более светлое будущее для континента.

We see in that effort a model of close cooperation between Geneva and New York and encourage its continuation to the mutual benefit of both bodies.
Мы видим в этих усилиях пример тесного сотрудничества между Женевой и Нью-Йорком и призываем к его продолжению на взаимовыгодной основе для обоих органов.

The $610 billion invested in death has only multiplied the violence, and the result that we see today is that the invasion has not led to a safer or more balanced world.
Те 610 млрд. долл. США, которые были инвестированы в смерть, лишь приумножили насилие, и в результате, как мы видим сегодня, это вторжение не сделало мир более безопасным или более гармоничным.

It is incomprehensible that while Argentina and the United Kingdom have overcome the sorrow and have left behind their mutual disagreements and distrust and built up a harmonious and constructive relationship — and we see the positive results of this day by day — they have not so far been able to comply with the resolutions of the General Assembly and of the Decolonization Committee and to progress in the dialogue towards a definitive solution to this dispute.
Непонятно, почему Аргентина и Соединенное Королевство, преодолев горестные воспоминания, оставив позади взаимные несогласия и недоверие и построив гармоничные и конструктивные отношения - и мы каждый день видим, как это приносит позитивные результаты, - тем не менее до сих пор не смогли выполнить резолюции Генеральной ассамблеи и Комитета по деколонизации и продвинуться вперед в диалоге, направленном на окончательное урегулирование этого спора.