Translation for "we exhorted" to russian

We exhorted

• мы призывали
• мы увещевали

Translation examples

мы призывали

Further, we exhort the international community to continue its support for that process.
Мы призываем также международное сообщество оказывать и впредь поддержку этому процессу.

We exhort the international community to work to preserve and consolidate this newly restored peace.
Мы призываем международное сообщество приложить свои усилия для того, чтобы сохранить и укрепить это восстановленное состояние мира.

It is really not a shining example to those we exhort to do better -- be they countries, or entrepreneurs or industry or civil society or consumer.
Это поистине не тот пример, который нужно подавать тем, кого мы призываем к улучшению своей деятельности - будь то страны, предприниматели или промышленные предприятия, гражданское общество или потребители.

We exhort Mr. Savimbi and his UNITA to come to terms with reality and accept the will of the Angolan people as expressed through the ballot box.
Мы призываем г-на Савимби и его УНИТА осознать реальность и согласиться с волей ангольского народа, выраженной в ходе голосования.

Once again, in this battle in which we are all engaged we exhort all Governments to express their political will, realistically and with tangible commitment.
Еще раз мы призываем все правительства, проявляя реалистичность и осознавая принятые на себя обязательства, заявить о своей политической воле в этой борьбе, в которую мы все вовлечены.

5. We exhort the Nation States to create national judicial instruments to ratify and enforce the international instruments that protect indigenous peoples' rights.
5. Мы призываем государства обеспечить национальные юридические инструменты для ратификации и применения международных документов по защите прав коренных народов.

We exhort the States and organizations involved to cooperate effectively so that SICA promotes and strengthens the subregional integration of Central America and achieves its basic aim.
Мы призываем государства и международные организации к эффективному сотрудничеству, с тем чтобы Система могла развивать и последовательно укреплять субрегиональную интеграцию в Центральной Америке и достигла своей основной цели.