Translation for "we destroyed" to russian

We destroyed

• мы уничтожили

Translation examples

мы уничтожили

For its part, Thailand has undertaken numerous efforts towards the elimination of the threat of landmines. We ratified the Ottawa Convention on 27 November last year. On 1 May 1999, the day the Ottawa Convention entered into force for Thailand, we destroyed 10,000 anti-personnel landmines in stock, thus becoming the first developing country to destroy mines as stipulated in the Convention.
Со своей стороны, Таиланд предпринимает многочисленные усилия по ликвидации угрозы наземных мин. Мы ратифицировали Оттавскую конвенцию 27 ноября прошлого года. 1 мая 1999 года, в день, когда Оттавская конвенция вступила в силу для Таиланда, мы уничтожили 10 000 противопехотных наземных мин, имевшихся в нашем арсенале, став в результате первой развивающейся страной, уничтожившей мины, как это предусмотрено в Конвенции.

According to the provisions of the Ottawa Convention, our country must eliminate its mine stockpiles within a four-year period. Last year, we destroyed more than 22,000 anti-personnel mines. This year, before joining the Convention, Belarus destroyed more than 100,000 mines. While non-PFM mines can be destroyed through open burning or open detonation, those destruction techniques cannot be used with PFM1 and PFM-1S mines for ecological reasons.
В соответствии с положениями Оттавской конвенции в течение четырех лет наша страна должна уничтожить свои запасы противопехотных мин. В прошлом году мы утилизировали более 22 000 противопехотных наземных мин. В 2003 году -- к моменту присоединения к Конвенции -- Беларусь уничтожила еще более 100 000 мин. Следует отметить, что если обычные противопехотные мины могут быть утилизированы путем сжигания или методом открытого подрыва, то вышеуказанные технологии по экологическим соображениям никак не применимы к минам типа ПФМ.

If we destroy the ship, we destroy the Borg.
Если мы уничтожим судно, мы уничтожим и Боргов.

The rest we destroy.
Остальное мы уничтожим.

We destroyed ourselves.
Мы уничтожили сами себя.

We destroyed the wardrobe.
Мы уничтожили шкаф.

We destroyed the harvesters.
Мы уничтожили пожинателей.

We destroyed the virus.
Мы уничтожили вирус.

We destroy the facility.
Мы уничтожим бункер.