Translation for "water cooler" to russian

Water cooler

• кулер
• кулер для воды
• теплообменник водяного охлаждения

Translation examples

кулер

Get more water from the water cooler... well, then, check the water cooler, man.
Что ж... проверь кулер, например. Проверь кулер!

I thought he was here to change the water cooler... water cooler...
Я думал он здесь, чтобы сменить бутыль на кулере. бутыль на кулере...

Over there by the water cooler.
Вон к тому кулеру.

Checked doors, desk, water coolers.
Проверил двери, стол, кулеры с водой.

Ryan's dog knocked over the water cooler.
Пёс Райана перевернул кулер.

Ooh, is that a water cooler?
О, это кулер для воды?

He's right behind that water cooler.
Он за тем кулером для воды.

I'll be at the, uh, water cooler.
Я буду возле, эээ, кулера.

-...people talking at the water coolers.
-...люди разговаривали бы у кулеров для воды.

To get more water from the water cooler!
Она ходит к кулеру за водой! Она ходит к кулеру за водой.

кулер для воды

We can gossip at the water cooler.
Я сможем встречаться возле кулера для воды и болтать.

Water cooler's the nerve center of the whole office.
Кулер для воды - это нервный центр всего офиса.

We have to watch it to keep up with the water cooler crowd.
Мы должны посмотреть это, чтобы не отставать от толпы возле кулера для воды.

Did you want to go into the office, sit by the water cooler, refresh?
Может, вы хотели явиться в мой офис, посидеть рядом с кулером для воды, освежиься?

Because the next day, people gather around the water coolers to talk about it, right?
Потому что на следующий день люди собираются вокруг кулеров для воды и обсуждают сериал, так?

We'll be talking about what most of you have probably been discussing in your homes and around the water coolers in your offices.
Сегодня мы будем говорить о том что большинство из вас, скорее всего, обсуждает у себя дома и на работе вокруг кулеров для воды.