Translation for "кулер" to english

Кулер

• cooler

Translation examples

cooler

1 полевой кулер
1 field cooler

- Не сейчас, Кулер.
- Not now, Cooler.

Гребаный Кулер, чувак.
Fucking Cooler, man.

- Отлично сказано, Кулер.
- Well put, Cooler.

Юмористический вечер Кулера.
Cooler's comedy night.

Она в кулере.
It's in the cooler.

Похоже на "кулер".
Mm, like a "cooler".

Что ж... проверь кулер, например. Проверь кулер!
Get more water from the water cooler... well, then, check the water cooler, man.

Кулер, чувак. Выходи!
Cooler, come on out, man!

- Кулер, завали рот.
- Cooler, shut the fuck up.

- Да ладно тебе, Кулер,
- Cooler, come on, man.

— Мне нужен адрес Кулера.
"I want Cooler's address."

Атом появляется с ящиком кулера.
Atom emerged with a cooler case.

Там, на месте гибели Гарри, были вы, этот самый Кулер и водитель.
You were there and this man Cooler and the chauffeur.

Они бредут через вестибюль, Атом тащит кулер за ручку.
They strode across the concourse, Atom carrying the cooler by the handle.

— Двигайся дальше, — советовал он, наливая себе воды из кулера.
‘Move on,’ he always said, pouring himself water from a cooler.

Под потолком вращалась картонная бутылка вина с рекламой кулеров.
A cardboard cutout advertising wine coolers twirled from the ceiling.

Он подошел к кулеру, налил холодной воды и протянул стаканчик Джеку.
He went to the water cooler and returned with a plastic cup for Jack.

— Точно? А то в кулерах полно пива. Я кое-что слышала о вас, военных…
“You sure? There’s plenty of beer in the coolers, and I’ve heard about you army guys.”

Сладкие пташки юности, летящие на послеполуденных винных кулерах.[202] Мы им отсалютовали.
Sweet bird of youth, flying on afternoon wine coolers. We saluted them.

Эйб распустил галстук и посмотрел в стакан, который принес из кулера в коридоре.
Abe loosened his tie and looked into the cup he'd gotten from the cooler in the hallway.