Translation for "washing by hand" to russian

Washing by hand

• ручная стирка
• мытье рук

Translation examples

мытье рук

We have to wash our hands in Muslim blood.
Мы должны мыть руки кровью мусульман".

Raising public awareness of the need for washing the hands
пропаганды среди населения необходимости мыть руки;

(l) Inculcation of the necessity of washing the hands before feeding a child;
l) пропаганда необходимости мыть руки перед кормлением ребенка;

34 per cent of schools indicated that the pupils were able to wash their hands.
- в 34% школах сказали, что учащимся есть, где мыть руки.

It purchased and distributed 44,000 sets of buckets and soap so that people could wash their hands.
ЮНИСЕФ закупил и распределил 44 000 комплектов ведер и мыла, с тем чтобы люди могли мыть руки.

614. In addition, the facility has a separate sanitation block, comprising 44 toilet units and 80 taps for the washing of hands.
614. На территории учреждения в отдельном строении функционирует санитарный узел, оборудованный 44 унитазами и 80 водопроводными кранами для мытья рук.

He pointed out that people needed to avail themselves of common, simple health knowledge: for example, if they washed their hands frequently, they would effectively prevent the occurrence of diarrhoea.
Он отметил, что люди должны обладать общими и простыми знаниями об охране здоровья: например, что если часто мыть руки, можно предупредить развитие диареи.

There are numerous anecdotal reports of employees in electrical utilities using PCB fluids to wash their hands and taking PCB fluids home for use in home heaters, hydraulic systems and motors (as a lubricant).
Известны многочисленные случаи, когда работники предприятий электроэнергетической промышленности использовали ПХД-содержащие жидкости для мытья рук или брали их домой для использования в бытовых нагревателях, гидравлических системах и моторах (в качестве смазочного материала).

While health awareness of the link between not washing ones hands after gardening or from the toilet and illnesses is provided, there is a continuous need to stress the importance of basic hygiene in most rural areas.
Несмотря на то что среди населения регулярно проводится разъяснительная работа, в частности в отношении важности такой операции, как мытье рук после работы в саду или после посещения уборной, приходится констатировать, что этого недостаточно, и в большинстве сельских районов необходимо на постоянной основе пропагандировать и прививать навыки соблюдения личной гигиены.