Translation for "was tangle" to russian

Was tangle

• был клубок
• был запутывать

Translation examples

был клубок

However, the overall effect is a tangle of overlapping agreements which has been likened to a noodle bowl.
Однако в результате всего этого сформировался запутанный клубок частично дублирующих друг друга соглашений, которые сравнивают с чашкой лапши.

This Commission begins its work just at the right time to unravel the complex arms traffic tangle that is developing and its possible ramifications in Burundi.
Создание этой комиссии является своевременной мерой, с тем чтобы распутать сложный клубок операций, связанных с торговлей оружием в этом районе, а также выявить каналы этой торговли, ведущие в Бурунди.

был запутывать

Diving seabirds and marine mammals can also get tangled in gillnets.
В жаберных сетях могут запутываться и ныряющие морские птицы и морские млекопитающие.

freedom will no longer be dear to him, he'll fall to thinking, get entangled, he'll tangle himself all up as in a net, he'll worry himself to death!
свобода не мила станет, станет задумываться, запутываться, сам себя кругом запутает, как в сетях, затревожит себя насмерть!..