Translation for "was paranoid" to russian

Was paranoid

• был параноиком
• параноик

Translation examples

был параноиком

The ancient trick of "making enemies" is a product of paranoid illusion, but its products are nonetheless real.
Давний прием <<поиска врагов>> является творением параноиков, однако его результаты весьма реальны.

Well, he was paranoid, jumpy.
Он был параноиком, нервничал.

- And I said I was paranoid.
- И я сказал, я был параноиком.

Some would say that... he was paranoid.
Некоторые скажут,что он... был параноиком.

Lucky for you, slater was paranoid.
К счастью для тебя, Слейтер был параноиком.

I actually hoped I was paranoid.
Я на самом деле надеялся, что был параноиком.

Harry wondered whether they had been talking about him, then whether he was being paranoid.
Гарри вначале задался вопросом, не о нем ли они говорили, затем — не стал ли он законченным параноиком.

параноик

I thought I was paranoid.
Я думаю я был параноиком.

If I was paranoid, that would look suspicious.
Параноика это бы насторожило.

And I thought Danny here was paranoid.
И думаю Дэнни немного параноик.