Translation for "was negotiated" to russian

Was negotiated

• был согласован
• был заключен

Translation examples

был согласован

The report is a negotiated document.
Доклад представляет собой согласованный документ.

These compensation limits should be negotiated.
Эти предельные сроки следует согласовать.

Hence, it is not a negotiated document.
Таким образом, резюме не является согласованным документом.

(c) There will be no negotiated outcome.
c) никакого согласованного итогового документа приниматься не будет.

It was here, in Geneva, that crucial treaties were negotiated.
Именно здесь, в Женеве, были согласованы

Discussion and finalization of the "Negotiated text"
Обсуждение и окончательная доработка <<согласованного текста>>

:: Operational flight time (to be negotiated)
:: оперативное летное время (предстоит согласовать);

Find out what exactly was negotiated, who knew what,
Выяснить, что именно было согласовано, кто что знает,

был заключен

(a) Is individually negotiated; or
а) заключен на индивидуальной основе; или

Agreements negotiated and completed
соглашений обсуждено и заключено

Policies were negotiated, placed and administered.
договоров заключено и исполнено.

Headquarters Agreement to be Negotiated Between the
которое должно быть заключено между Судом