Translation for "was marks" to russian

Was marks

• были отметки
• был метка

Translation examples

были отметки

- by two - . - draught markings*).
- двумя - . - отметками осадки*.

Specimen mark (stamp)
Образец отметки (штампа)

Distance mark - dismar
Дистанционная отметка - dismar

The reference mark is disregarded.
Исходная отметка при этом не учитывается.

The body...was marked.
На теле... были отметки.

Fred and George mess around a lot, but they still get really good marks and everyone thinks they’re really funny.
Фред и Джордж, конечно, занимаются всякой ерундой, но у них хорошие отметки, и их все любят.

Look very closely, and you’ll notice the markings around her antennae are exactly like those foul glasses she wears.”
Посмотри внимательно, и ты увидишь, что отметки вокруг глаз в точности, как ее кошмарные очки.

Just as he was coming to Bakaleev's steps, he had suddenly imagined that something, some chain, a cufflink, or even a scrap of the paper they had been wrapped in, with a mark on it in the old woman's hand, might somehow have slipped down and lost itself in a crack, afterwards to confront him suddenly as unexpected and irrefutable evidence.
Подходя давеча уже к крыльцу Бакалеева, ему вдруг вообразилось, что какая-нибудь вещь, какая-нибудь цепочка, запонка или даже бумажка, в которую они были завернуты, с отметкою старухиною рукой, могла как-нибудь тогда проскользнуть и затеряться в какой-нибудь щелочке, а потом вдруг выступить перед ним неожиданною и неотразимою уликой.

был метка

9.6. The reference mark is disregarded.
9.6 установочная метка не учитывается.

3C form - 141 characters, 21 marks;
бланк 3С - 141 символ, 21 метка,

1B form - 22 characters, 1 mark;
бланк 1Б - 22 символа, 1 метка,

A reference mark shall be affixed on the containers to ensure their correct installation.
1.7.3.3 На баллон наносится метка в целях обеспечения его правильной установки.

Conjure the Dark Mark?
Наколдовала Черную Метку?

“The—the Dark Mark, Albus.”
— Чер… Черная Метка, Альбус.

He’s been branded with the Dark Mark.”
У него там клеймо — Черная Метка.

“Karkaroff’s Mark is becoming darker too.
— Метка Каркарова тоже потемнела.

“To set off the Mark?” asked Harry.
— Чтобы поставить Метку? — спросил Гарри.

I think he’s been branded with the Dark Mark.
Я думаю, у него там Черная Метка.

The Dark Mark’s a wizard’s sign.
Черная Метка — дело рук волшебника.

We both felt the Mark burn.
Мы оба чувствовали, как горит Черная Метка.

This Mark has been growing clearer all year.
Целый год Метка становилась все более четкой.

“But the Dark Mark—Malfoy said he stepped over a body—”
— Но Черная Метка… Малфой сказал, что переступил через труп…