Translation for "was launch" to russian

Was launch

• был запущен
• был запуск

Translation examples

был запущен

Satellite launched
Запущен-ный спутник

This year another train will be launched.
В этом году будет запущен еще один поезд.

Cassini was launched in 1997.
"Кассини" был запущен в 1997 году.

Voyager was launched in 1977.
"Voyager 1" был запущен в 1977-м.

And that's when the rocket was launched.
И именно тогда ракета была запущена.

Today, the Beacon International Project was launched.
Сегодня был запущен международный проект "Сигнальный маяк".

Jim, this was launched more than 300 years ago.
Джим, он был запущен более 300 лет назад.

This was launched from a classified partner air base in the region.
Он был запущен с секретной авиабазы в регионе.

Our Top Story: A mysterious missile was launched off the coast of Portugal.
главная тема: таинственная ракета была запущен у берегов Португалии.

"She was launched into outer space "on the 3rd of November, 1957.
Она была запущена в космос 3- его ноября 1957-ого года.

The Nerd Search satellite was launched on the space shuttle and released into orbit.
Спутник был запущен вместе с космический шаттлом и отправлен на орбиту.

был запуск

The space objects, both Russian and foreign, were launched using the following types of carrier rocket: Soyuz (eight launches), Proton (five launches), Cosmos (three launches), Molniya (two launches), Rokot (two launches) and Strela (one launch).
Запуски космических объектов, как российских, так и зарубежных, производились с использованием ракет - носителей типа "Союз" (восемь запусков), "Протон" (пять запусков), "Космос" (три запуска), "Молния" (два запуска), "Рокот" (два запуска) и "Стрела" (один запуск).

23. A device designed for launching preparation, launching and space object launching steering.
23. Устройство, предназначенное для подготовки к запуску, запуска и управления запуском космических объектов.

At the second stage of launch-related activities, TCBMs include notifying others of launches, giving launch demonstrations and inviting observers to launches.
На второй стадии деятельности, сопряженной с производством запусков, МТД включают уведомление других о запусках, устройство демонстраций запусков и приглашение наблюдателей на запуски.

(b) The term "launching" includes attempted launching;
b) термин "запуск" включает попытку запуска;

Date of launch; Launching area; Impact area.
Дата запуска; район запуска; район падения ее ступеней.