Translation for "was inserted" to russian

Was inserted

• был вставлен
• встраивали

Translation examples

был вставлен

the card status (INSERTED, NOT INSERTED),
положение карточки (INSERTED, NOT INSERTED) (ВСТАВЛЕНА, НЕ ВСТАВЛЕНА),

the card status in the relevant slot (INSERTED, NOT INSERTED)(See Note),
положение карточки в соответствующем считывающем устройстве (INSERTED, NOT INSERTED) (ВСТАВЛЕНА, НЕ ВСТАВЛЕНА) (см. примечание),

`0000'B no card is inserted,
`0000'B карточка не вставлена,

`0011'B a control card is inserted,
`0011'B вставлена карточка контролера,

`0010'B a workshop card is inserted,
`0010'B вставлена карточка мастерской,

Did you have any luck identifying the weapon that was inserted into her brain?
Ты смогла определить орудие, которое было вставлено в её мозг?

A tube was inserted into Mr. Jeffries' chest to drain the excess fluid.
В грудь Мистре Джефферса была вставлена труба, которая выкачивает лишнюю жидкость.

No-- a thin object, like a knife, was inserted between the cranium and the atlas, severing her head from her spine.
Нет - тонкий объект, как нож, был вставлен между черепной костью и первым шейным позвонком, отделив ее голову от позвоночника.

A number 10 detonator was inserted into the explosive material and connected to a trip wire fastened to the underside of the desk with a half-inch steel staple.
Детонатор №10 был вставлен во взрывчатое вещество и соединён с растяжкой, закреплённой на внутренней стороне стола металлической скобой.

“Dunno,” said Harry, inserting a gum shield. “But he says its all important and it’ll help me survive.”
— Не знаю, — ответил Гарри, вставляя в рот защитную пластинку для десен. — Он говорит, что эти уроки очень важны и каким-то образом помогут мне выжить.

встраивали

Control device security elements are inserted in the equipment by the vehicle unit manufacturer.
Элементы защиты контрольного устройства встраиваются в оборудование изготовителем бортового устройства.