Translation for "was ineffective" to russian

Was ineffective

• был неэффективен
• было неэффективным

Translation examples

был неэффективен

Such an approach is as ineffective as it is unfair.
Такой подход столь же неэффективен, сколь и несправедлив.

The international environmental pillar was fragile, fragmented and ineffective.
Международный экологический компонент хрупок, фрагментирован и неэффективен.

62. His delegation considered the current pledging mechanism to be ineffective and inadequate.
62. Швейцария считает, что нынешний механизм объявления взносов неэффективен и нескорректирован.

Other delegations opposed the adoption of a global moratorium, which they considered would be ineffective.
Другие делегации выступили против принятия глобального моратория, который, по их мнению, будет неэффективен.

The emission controls, if they exist, may be based on outdated standards and therefore fairly ineffective.
Там, где и проводится контроль выбросов, он зачастую основан на устаревших стандартах и, следовательно, совершенно неэффективен.

In vast sections of public opinion, especially in the Islamic world, the Security Council is viewed as ineffective and partisan.
Среди общественности -- особенно в исламском мире -- широко распространена убежденность в том, что Совет неэффективен и пристрастен.

Mr. Bloodsworth said that the capital punishment system of the United States of America was ineffective, wrong and did not work.
17. Г-н Бладсворт отметил, что институт смертной казни в Соединенных Штатах Америки неэффективен, неоправдан и бесполезен.

Internal safeguards devoid of independent oversight had been demonstrably ineffective against unlawful or arbitrary surveillance methods.
Внутренний контроль, не сопровождающийся независимым контролем, как это было показано, неэффективен как средство противодействия незаконным или произвольным методам наблюдения.

Secondly, privately donated resources dwarfed ODA, so that the focus on a small percentage of funds was ineffective.
Во-вторых, ресурсы, предоставляемые в частном порядке, принижают роль официальной помощи в целях развития, так что упор на небольшой процент средств неэффективен.

было неэффективным

Only one country classed the effectiveness as ineffective or very ineffective.
Лишь одна страна сочла их неэффективными или очень неэффективными.

:: Ineffective management
:: Неэффективное управление

At its simplest level it is a reflection of absent or ineffective law enforcement and an absent or ineffective judiciary.
На самом низком уровне она отражает отсутствие или неэффективность правоприменения и отсутствие или неэффективность судебной власти.

This is both ineffective and inefficient.
Это неэффективно и непроизводительно.

Ineffectiveness of enforcement activities;
- неэффективность правоприменительной деятельности;

- actuating device ineffective
- неэффективное устройство управления

- ineffective, incorrectly adjusted
- неэффективная, неправильная подгонка

Fortuntately, the original plan that was put in place was ineffective.
К сожалению, оригинальный план, который был введен в действие был неэффективным.