Translation for "was eating" to russian

Was eating

• ел

Translation examples

ел

The author replied that he was not eating as he was not hungry.
Автор ответил, что он не ел, потому что не был голоден.

1. Forcing victims to eat the meat of a roasted newborn.
1. Принуждение жертв к тому, чтобы они ели мясо зажаренных младенцев.

We had not food and were eating only wild leaves and wild fruit ...
У нас не было еды, и мы ели только дикую листву и дикие фрукты...

While it is well documented that he did not eat many meals, it is clear that this was his own choice.
Хотя документально подтверждено, что он ел мало, это был его собственный выбор.

It was further alleged that he was severely beaten and was seen eating from a dog bowl.
Утверждается также, что Дмитрий Жуков был жестоко избит, и некоторые видели, как он ел из собачьей миски.

His wife and son-in-law were killed immediately as they sat on the balcony of the apartment eating pastries.
Его жена и зять были убиты сразу же, так как они сидели на балконе квартиры и ели сладости.

We spent the entire month of May in the forest, eating only cassava leaves; the soldiers hunted for food.
Май месяц мы провели в девственном лесу, где ели только листья маниоки, а военные охотились.

I cried and grieved continually; and for several days I did not eat anything but what they forced into my mouth. ...
Я постоянно плакал и горевал, и в течение нескольких дней я не ел ничего, кроме того, что они насильно запихивали мне в рот.

It was eating them...
Он их ел...

The deer was eating it.
Олень ел медведя.

- He was eating ice cream.
- Он ел мороженое.

«And ain't you had nothing but that kind of rubbage to eat?»
– И ничего не ел, кроме этой дряни?

They all smoked and talked, and I eat and talked.
Все курили и разговаривали, а я ел и тоже разговаривал.

Aunt Petunia wasn’t, eating anything at all.
Тетя Петунья вообще ничего не ела.

“They’d better not,” said Ron, who wasn’t eating either.
— Наверное, нет. — Рон тоже ничего не ел.

It was six of us at the table and Rosy had eat and drunk a lot all evening.
Нас было шестеро за столом, и Рози ел и пил больше всех.

He sat there on the floor eating it, savoring the happiness that was flooding through him.
Он сидел на полу и ел, наслаждаясь нахлынувшим на него счастьем.

Hermione began to eat so fast that Harry and Ron stared at her.
Гермиона ела с такой скоростью, что Гарри и Рон уставились на нее.

«And so you ain't had no meat nor bread to eat all this time?
– Значит, все это время ты не ел ни хлеба, ни мяса?

but most splendid sight of all: they were eating and drinking and laughing merrily.
Но самым изумительным было то, что весь этот народ ел, пил и весело смеялся.

Frodo sat, eating, drinking, and talking with delight; but his mind was chiefly on the words spoken.
Фродо пил, ел и разговаривал, не без труда подбирая слова.