Translation for "was denounced" to russian

Was denounced

• был осужден

Translation examples

был осужден

Or that violence against Israel and Israelis will not be denounced?
Или что насилие против Израиля и израильтян не будет осуждено?

Cuba is doing its duty by denouncing these facts.
Осуждая такие факты, Куба выполняет свой долг.

These acts are denounced and severely punished by the Royal Government and the law.
Эти деяния были сурово осуждены Королевским правительством и законом.

Some of the obstacles had been denounced by Israeli NGOs.
Некоторые из этих препятствий были осуждены неправительственными организациями Израиля.

This was denounced by the former Prime Minister of France, Mr. Michel Rocard.
Этот сговор был осужден бывшим премьер-министром Франции гном Мишелем Рокаром.

(b) In the third preambular paragraph, the word "Denouncing" was replaced by "Deploring";
b) в третьем пункте преамбулы слово "осуждая" было заменено словами "выражая сожаление по поводу";

This practice has been denounced by several nongovernmental organizations and civilian organizations in Burundi.
Эта практика была осуждена рядом неправительственных организаций и организациями гражданского общества в Бурунди.

Any violence committed in the name of religion should be denounced, investigated and sanctioned.
Все акты насилия, совершенные во имя веры, должны быть осуждены и расследованы, а виновные должны понести наказание.

XXIII. Denouncing the attempts to identify any culture with terrorism, violence and human rights violations,
XXIII. осуждая попытки отождествления любой культуры с терроризмом, насилием и нарушениями прав человека,

This prison has been denounced by international bodies because of the psychological mistreatment of those doing time there.
Условия в этой тюрьме были осуждены международными органами, поскольку в ней применяются психологические методы воздействия на отбывающих там срок заключения.

He was denounced as a traitor and a Confederate sympathizer.
Он был осужден как изменник и сочувствующий Конфедерации.