Translation for "was big success" to russian

Was big success

• был большой успех

Translation examples

был большой успех

These surveys and consultations were a big success.
Эти опросы и консультации увенчались большим успехом.

From our Coalition 99 experience we would say that the Year was a big success.
Исходя из нашего собственного опыта в осуществлении программы <<Коалиция99>>, мы можем сказать, что этот Год был большим успехом.

The conference was a big success and clearly showed Jordan's seriousness in dealing with the issue of landmines.
Конференция увенчалась большим успехом и четко показала серьезный настрой Иордании на решение проблемы противопехотных мин.

The scaling-up process was a big success, in terms of the collaboration achieved among local, national and international stakeholders and was also a big success for lawyers' associations, legal aid non-governmental organizations, Governments and the United Nations Development Programme in 2007.
Увеличение масштабов охвата стало большим успехом проекта, особенно с точки зрения сотрудничества между местными, национальными и международными субъектами, и стало также большим успехом для ассоциаций юристов, неправительственных организаций, занимающихся оказанием юридической помощи, правительств и Программы развития Организации Объединенных Наций в 2007 году.

Those positive developments finally led to the 2000 Review Conference of the Parties to the NPT, which was a big success.
Столь позитивное развитие событий привело, наконец, к Конференции 2000 года участников ДНЯО по рассмотрению действия Договора, которая стала большим успехом.

Of course nobody bought any of them, but otherwise I was a big success: I had my drawings on sale at Bullock’s!
Разумеется, ни единого из них никто так и не купил, однако во всех иных отношениях я снискал большой успех: мои рисунки продавались в «Буллоксе»!