Translation for "voronkov" to russian

Voronkov

• воронков
• г. воронков
• воронкова

Translation examples

воронков

H.E. Vladimir Voronkov (Russian Federation) from States in List D.
Е.П. г-н Владимир Воронков (Российская Федерация), от государств, включенных в Список D.

Mr. Chemakh (Algeria), Mr. Fletcher (Saint Lucia) and Mr. Voronkov (Russian Federation) were elected Vice-Chairs of the Committee by acclamation.
4. Г-н Чемак (Алжир), г-н Флетчер (Сент-Люсия) и г-н Воронков (Российская Федерация) избираются заместителями Председателя Коми-тета путем аккламации.

Mr. Voronkov (Russian Federation) said the fact that the fifteenth session of the General Conference was being held outside Vienna emphasized the significance and demands of industrial development and symbolized the global role that UNIDO played in the technical and expert cooperation that States needed.
115. Г-н Воронков (Российская Федерация) говорит, что проведение пятнадцатой сессии Генеральной конференции за пределами Вены подчеркивает значимость и востребованность проблематики промышленного развития и символизирует ту весомую роль, которую играет ЮНИДО в техническом и экспертном содействии нужда-ющимся странам.

воронкова

The Chair said it had been suggested that the Vice-Chairs be nominated by the African Group, the Asian Group, the Group of Latin American and Caribbean States (GRULAC) and the States in List D. He understood that the African Group had nominated Mr. Chemakh (Algeria), GRULAC Mr. Fletcher (Saint Lucia) and the States in List D Mr. Voronkov (Russian Federation).
3. Председатель говорит, что выдвинуть канди-датуры заместителей Председателя было предло-жено Группе государств Африки, Группе азиатских государств, Группе государств Латинской Америки и Карибского бассейна (ГРУЛАК) и государствам, указанным в Списке D. Насколько он понимает, Группа государств Африки выдвинула кандидатуру г-на Чемак (Алжир), ГРУЛАК - г-на Флетчера (Сент-Люсия) и государства, указанные в Списке D, - гна Воронкова (Российская Федера-ция).

17. At its 3rd plenary meeting, on 4 November 2014, the Conference heard statements by the Vice-Minister of International Trade and Integration of the Plurinational State of Bolivia, Clarems Endara (on behalf of the Group of 77 and China); the Chair of the delegation of Chile, Mariano Fernandez; the Chair of the delegation of Armenia, Shahen Avakian; the Chair of the delegation of the Netherlands, Bahia Tahzib-Lie; the Chair of the delegation of Turkmenistan, Aksoltan Ataeva; the Chair of delegation of the Botswana, Charles Ntwaagae; the Chair of the delegation of Brazil, Evandro Didonet; the Chair of the delegation of Bangladesh, Shameem Ahsan; the Chair of the delegation of the Russian Federation, Vladimir Voronkov; the Chair of the delegation of the Syrian Arab Republic, Hussam Edin Aala; the Chair of the delegation of Thailand, Manasvi Srisodapol; the Chair of the delegation of the United States of America, Stephen O'dowd; the Chair of the delegation of Turkey, Birnur Fertekligil; the Chair of the delegation of Tajikistan, Mahmadamin Mahmadaminov; the Chair of the delegation of Serbia, Dragan Zupanjevac; the Chair of the delegation of Uganda, Richard Nduhuura; and the Chair of the delegation of the Philippines, Lourdes Yparraguirre.
17. На своем 3м пленарном заседании 4 ноября 2014 года участники Конференции заслушали заявления заместителя министра международной торговли и интеграции Многонационального Государства Боливия Кларемса Эндары (выступавшего от имени Группы 77 и Китая); главы делегации Чили Марьяно Фернандеса; главы делегации Армении Шахена Авакяна; главы делегации Нидерландов Бахии Тахзиб-Ли; главы делегации Туркменистана Аксолтан Атаевой; главы делегации Ботсваны Чарльза Нтваагае; главы делегации Бразилии Эвандру Дидонета; главы делегации Бангладеш Шамима Ахсана; главы делегации Российской Федерации Владимира Воронкова; главы делегации Сирийской Арабской Республики Хуссама Эдина Аалы; главы делегации Таиланда Манасви Срисодапола; главы делегации Соединенных Штатов Америки Стивена О'Дауда; главы делегации Турции Бирнура Фертеклигиля; главы делегации Таджикистана Махмадамина Махмадаминова; главы делегации Сербии Драгана Зупаньеваца; главы делегации Уганды Ричарда Ндухууры; и главы делегации Филиппин Лурдес Ипаррагирре.

There is no Captain Voronkov here.
Здесь нет Капитана Воронкова.

I'm here to see Captain Voronkov.
У меня назначена встреча с Капитаном Воронковым.

- Comrades! For 3 months 1-inch pipes have been lying useless in the yard, and Voronkov doesn't give a damn.
Третий месяц трубы дюймового размера валяются во дворе, ... а Воронкову хоть бы хны!