Translation for "visual equipment" to russian

Visual equipment

• визуальное оборудование

Translation examples

визуальное оборудование

Provision is also made for accessible and appropriately laid out washroom facilities, parking places for disabled persons' vehicles, pedestrian movement for all users (ramps, special walkers' lane, guide system for the blind), the proper design and layout of street equipment (signs, telephone booths, bus stops, etc.), and the installation of audio-visual and visual equipment to assist the blind and deaf.
373. Предусматривается также сооружение доступных и соответствующим образом спланированных туалетов, стоянок для транспортных средств инвалидов, пешеходных дорожек для всех пользователей (наклонные пешеходные переходы, специальные пешеходные ряды, система ориентирования для слепых), надлежащая планировка и расположение уличного оборудования (дорожные знаки, телефонные будки, автобусные остановки и т.д.), а также установление аудиовизуального и визуального оборудования в помощь слепым и глухим.

148. The provision of Euro440,000 will be required for office and photocopying supplies (Euro81,000), data-processing supplies (Euro48,000), premises maintenance supplies and materials (Euro15,000), audio-visual equipment and supplies (Euro45,000), petrol, oil and lubricants for the Court's vehicles (Euro23,000), library books, subscriptions, etc. (Euro133,000), security and safety supplies and materials (Euro45,000) and other miscellaneous supplies and materials (Euro50,000).
148. Ассигнования в размере 440 000 евро предназначены для закупки конторских и фотокопировальных принадлежностей (81 000 евро), принадлежностей для обработки данных (48 000 евро), принадлежностей и материалов для эксплуатации помещений (15 000 евро), аудио-визуального оборудования и принадлежностей (45 000 евро), горюче-смазочных материалов для автотранспортных средств Суда (23 000 евро), книг, подписных изданий и т.д. (133 000 евро), охранного оборудования и снаряжения (45 000 евро) и других различных принадлежностей и материалов (50 000 евро).

161. The provision of Euro440,000 will be required for office and photocopying supplies (Euro81,000), data-processing supplies (Euro48,000), premises maintenance supplies and materials (Euro15,000), audio-visual equipment and supplies (Euro45,000), petrol, oil and lubricants for the Court's vehicles (Euro23,000), library books, subscriptions, etc. (Euro133,000), security and safety supplies and materials (Euro45,000) and other miscellaneous supplies and materials (Euro50,000).
161. Ассигнования в размере 440 000 евро предназначены для закупки конторских и фотокопировальных принадлежностей (81 000 евро), принадлежностей для обработки данных (48 000 евро), принадлежностей и материалов для эксплуатации помещений (15 000 евро), аудио-визуального оборудования и принадлежностей (45 000 евро), горюче-смазочных материалов для автотранспортных средств Суда (23 000 евро), книг, подписных изданий и т.д. (133 000 евро), охранного оборудования и снаряжения (45 000 евро) и других различных принадлежностей и материалов (50 000 евро).