Translation for "visit you" to russian

Visit you

• навестить тебя
• посетить вас

Translation examples

навестить тебя

Tammy Lidstrom visited you.
Тэмми Лидсторм навестила тебя.

- I thought I'd visit you.
- Вот надумала навестить тебя.

So I can visit you.
Значит, я могу навестить тебя.

Does he ever come visit you?
Он вообще приходил навестить тебя?

We have heard, Rodya, that Pyotr Petrovich was so good as to visit you today,” Pulcheria Alexandrovna added, somewhat timidly.
Мы слышали, Родя, что Петр Петрович был так добр, навестил тебя сегодня, — с некоторою робостию прибавила Пульхерия Александровна.

посетить вас

That big guy visit you?
Тот большой парень посетил Вас?

We wish to visit you, sir.
Мы желаем посетить Вас, сэр.

We would love to visit you on Garel.
Мы с радостью посетим вас на Гареле.

I came to visit you tonight with a dark purpose.
Эмили Арендел, посетила Вас сегодня с мрачной целью.

It was a great honor to visit you, but now we must leave.
Было большой честью посетить вас, но сейчас мы должны удалиться.

You will recall, Hastings, that you once asked me to visit you when you were living in the Argentine?
Вспомните, Гастингс, Вы однажды пригласили меня посетить Вас, когда жили в Аргентине.

Well, I'm gonna come back and visit you again really soon, and we'll talk some more.
Ну, я собираюсь вернуться и посетить вас снова в ближайшее время, и мы поговорим еще.

- Go to bed this evening with him in your hand and Catherine the Great will visit you during the night.
Ложитесь сегодня в постель вместе с ней, и Екатерина Великая посетит Вас сегодня ночью.

And did Mr. MacMillan visit you at your residence at 2824 DePue Drive on July 30, 1985?
И мистер Макмиллан посетил вас в вашем доме по адресу 2824 Депью Драйв 30 июля 1985 года?

I am suggesting that Dr. Cudler, who is the district psychologist to the Board of Education should visit you in the home with his three member board of psychologists and once they are in the home they can investigate thoroughly in the home situation, with all four of them.
Я предлагаю чтобы доктор Кадлер, психолог Совета по образованию посетил вас с тремя другими членами совета психологов и находясь в вашем доме, они смогут тщательно изучить домашнюю обстановку, все четверо.