Translation for "violation of copyright" to russian

Violation of copyright

• нарушение авторских прав

Translation examples

нарушение авторских прав

Use that exceeds the minimum may be seen as an infringement and/or violation of copyright.
Превышение этого минимально необходимого объема может рассматриваться как посягательство на авторское право и/или нарушение авторского права.

398. Under Aruba's Copyright Ordinance, a fine may be imposed for any violation of copyright, whether intentional or unintentional.
398. В соответствии с Национальным постановлением об авторских правах Арубы за любое преднамеренное или непреднамеренное нарушение авторских прав может накладываться штраф.

However, some EU countries mentioned that the information presented to the public does not always contain all the necessary details on the process and that EIA reports are not always made publicly available because of the authorities' concerns over violation of copyright laws (Estonia).
Однако некоторые страны ЕС отметили, что представляемая общественности информация не всегда содержит все необходимые подробные сведения о процессе и что отчеты об ОВОC не всегда обнародуются, так как соответствующие органы опасаются нарушения авторских прав (Эстония).

21. New initiatives are taken in close cooperation with other international organizations: contacts have been made with the World Intellectual Property Organization to develop cooperation in the implementation of joint activities to address violations of copyright in Africa.
21. Новые инициативы разрабатываются в тесном сотрудничестве с другими международными организациями; в частности, были налажены контакты со Всемирной организацией интеллектуальной собственности с целью развития сотрудничества в осуществлении совместной деятельности, направленной на борьбу с нарушениями авторских прав в Африке.