Translation for "villagers" to russian

Villagers

noun

• сельский житель

Translation examples

сельский житель noun

Guidance has been provided to villagers' meetings, meetings of villagers' groups and villager representatives' meetings to help them engage women in decision-making, management and oversight regarding rural affairs.
Было составлено руководство для проведения собраний сельских жителей, групп сельских жителей и представителей сельских жителей в целях оказания им помощи в привлечении женщин к принятию решений, управлению и контролю в отношении ведения сельских дел.

Chickaloon Village Traditional Council
Традиционный совет сельских жителей Чикалуна

Village meetings/community liaisons
Встречи с сельскими жителями/поддержание связей с общинами

At least three villagers have been killed.
По крайней мере три сельских жителя были убиты.

Residents Villagers in former Sector North
Жители Сельские жители бывшего сектора "Север"

Owing to the villagers' protest, the eviction was halted.
Изза протестов сельских жителей выселение было приостановлено.

These cases relate to the killing of 24 villagers and 35 villagers in February 1996 and August 1992, respectively, in Trincomalee and Batticaloa districts.
Эти дела касаются убийства 24 сельских жителей в феврале 1996 года и 35 сельских жителей в августе 1992 года соответственно в округах Тринкомали и Баттикалоа.

It notes with concern that the proposed revision of the Organic Law of the Villagers' Committees does not call for women's equal representation on villagers' committees.
Он с обеспокоенностью отмечает, что в предлагаемом пересмотренном варианте Основного закона о комитетах сельских жителей не содержится призыва к обеспечению равной представленности женщин в комитетах сельских жителей.

He's elderly, a villager.
Он пожилой человек, сельский житель.

A villager who's sharp as a razor.
Сельский житель с такими замашками.

The villagers find them in the morning by chance.
Сельские жители случайно нашли их утром.

The borders which are the grave of hundreds of villagers.
Граница, которая является могилой сотен сельских жителей.

I will haunt the water the villagers use.
= Сейчас я заколдую воду, которую используют сельские жители.

The villagers who raised her for a time were kind.
Сельские жители, которые воспитали ее какое-то время, были добры.