Translation for "vice principals" to russian

Vice principals

• заместители директора
• вице-директора

Translation examples

заместители директора

Training of vice-principals for semi-independent schools
Подготовка заместителей директоров полунезависимых школ

Ms Naomi Karisitiana, Vice Principal, Nabua Secondary School
Г-жа Наоми Кариситиана, заместитель директора, средняя школа Набуа

Acting Vice Principal, Mannings High School, 1984-1985
Исполняющий обязанности заместителя директора средней школы в Маннингсе, 1984 и 1985 годы

Female school principals or vice principals and female leadership are increased every year.
:: Ежегодно увеличивается число женщин-директоров школ или заместителей директоров, а также их число среди руководящих кадров.

This is reflected in terms of Principal/Vice Principal posts where 75.29% are women and 24.71% men.
Оно определяется на примере должностей директоров/заместителей директоров, где 75,29 процента - женщины и 24,71 процента - мужчины.

In Northern Ireland between 1999 and 2001, the proportion of both principal and vice-principal posts held by women increased.
За период с 1999 по 2001 годы доля женщин, занимающих должности директоров и заместителей директоров, в Северной Ирландии возросла.

Nearly three quarters of the teachers are female while two-thirds of the vice-principals and nearly two-thirds of the principals are female.
Женщинами являются почти три четверти всех учителей, а также две трети заместителей директоров и почти две трети директоров школ.

Nevertheless, it can be said that there has been some increase in the number of women as principals and/or vice-principals in compulsory and upper secondary schools.
Тем не менее можно отметить некоторое увеличение числа женщин, работающих директорами и/или заместителями директоров средних школ первой и второй ступени.

Good morning, Vice Principal Day speaking.
Доброе утро, заместитель директора слушает.

вице-директора

It stands for vice principal, my new position, which is no joke.
В.Д. значит вице-директор. Это моя новая должность, очень важная.

Attention, students, as of today, vice principal Rachel Highmore is stepping down, and guidance counselor Valerie Marks will be moving into that position.
Внимание, учащиеся, с сегодняшнего дня вице директор Рейчел Хаймор увольняется, и психолог Валери Маркс займет его должность.