Translation for "viable" to russian

Viable

adjective

• жизнеспособный
• жизнедеятельный
• всхожий

Translation examples

жизнеспособный adjective

- Be economically viable
- обеспечение экономической жизнеспособности

- If the embryo is viable;
- если зародыш является жизнеспособным;

IIFCL will finance only commercially viable projects, including those that will become viable after receiving viability gap funding.
Компания IIFCL будет финансировать только коммерчески жизнеспособные проекты, в том числе те, которые станут жизнеспособными после получения финансовых средств на обеспечение жизнеспособности.

No viable trematode eggs
Жизнеспособные трематодные яйца отсутствуют

We believe it is viable and achievable.
Мы считаем его жизнеспособным и достижимым.

The status quo is not viable.
Политика статус-кво не является жизнеспособной.

creating viable financial systems
* создание жизнеспособных финансовых систем;

Viable but defective.
Жизнеспособными, но дефективными.

100 viable human embryos.
Сотня жизнеспособных человеческих эмбрионов.

The argument's viable, legally.
Вполне жизнеспособный юридический аргумент.

- Temporary insanity is viable.
- Временное помешательство вполне жизнеспособно.

Remember, viable embryos.
Не забудь, только жизнеспособные зародыши.

The first viable human embryo...
Первый жизнеспособный человеческий эмбрион...

жизнедеятельный adjective

Viable return packages and reintegration would help create a "pull factor".
Предоставление возвращающимся лицам комплектов, обеспечивающих эффективную жизнедеятельность, и реинтеграция помогут создать "фактор притяжения".

In order to ensure peace and stability in Liberia and in the wider subregion, these former combatants must be fully reintegrated and given the opportunity of viable employment.
Для обеспечения мира и стабильности в Либерии и в более широких рамках субрегиона эти бывшие комбатанты должны быть полностью реинтегрированы и должны получить возможность трудиться, чтобы обеспечить себе нормальную жизнедеятельность.

Secondly, such development is affected by the involvement of their parents or other relatives in crime, as this can have an impact on the safe and viable environment that these groups require.
Во-вторых, воздействие на развитие детей и молодежи оказывает участие в преступной деятельности их родителей или родственников, поскольку это может сказаться на необходимой этим группам безопасной и стимулирующей эффективную жизнедеятельность среде.