Translation for "very little time" to russian

Very little time

• очень мало времени

Translation examples

очень мало времени

But there is not a moment to waste, there is very little time left.
Но нельзя терять ни минуты, остается уже очень мало времени.

In such circumstances, very little time was left for hearings, which were often postponed.
Из-за этого оставалось очень мало времени для слушаний, которые часто переносились.

For serious consideration of a complex and important topic like this, that is very little time.
У нас остается очень мало времени для того, чтобы серьезно подойти к рассмотрению этой сложной и важной темы.

This gave the owners very little time to appeal if they did not notice the order right away.
При этом, если владельцы земли не заметят постановление о конфискации земли сразу, у них остается очень мало времени на обжалование.

In addition, the late issuance of the report left very little time for Member States to form their positions.
Кроме того, запоздалое опубликование доклада оставило государствам-членам очень мало времени для того, чтобы сформировать их мнение.

States parties would have very little time to submit their comments before the Committee's report was considered by the General Assembly.
У государств-участников будет очень мало времени для представления своих комментариев до рассмотрения доклада Комитета Генеральной Ассамблеей.

There was very little time between issuance of the tax notice and deportation (if indeed the notice was issued before the taxpayer was expelled).
Между направлением налогового извещения и депортацией проходило очень мало времени (если налоговое извещение вообще направлялось до высылки налогоплательщика).

As the Ambassador of Canada just said, the Committee has very little time to get to grips with its work between now and the end of the session.
Как только что заявил посол Канады, у Комитета очень мало времени для того, чтобы начать свою работу в период до конца сессии.

Four more girls, very little time.
Осталось четыре девушки и очень мало времени.