Translation for "venugopal" to russian

Venugopal

• венугопал

Translation examples

венугопал

Dr. Prasad Venugopal
Д-р Прасад Венугопал

Mr. Yaga Venugopal Reddy (India)
Г-н Яга Венугопал Редди (Индия)

(d) 1996–1997: K. K. Venugopal, New Delhi, India.
d) 1996-1997 годы: К.К. Венугопал, Дели, Индия.

64. Mr. Venugopal (India) said that his delegation was pleased with the number of important texts approved at the Commission's forty-third session.
64. Г-н Венугопал (Индия) говорит, что делегация его страны выражает удовлетворение по поводу количества важных документов, принятых Комиссией на ее сорок третьей сессии.

Mr. Yaga Venugopal Reddy, Former Governor, Reserve Bank of India, and Member of the Commission of Experts of the President of the United Nations General Assembly on Reforms of the International Monetary and Financial System
Г-н Яга Венугопал Редди, бывший управляющий Резервного банка Индии и член Комиссии экспертов Председателя Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций по реформированию международной валютно-финансовой системы

Mr. Yaga Venugopal Reddy, Former Governor, Reserve Bank of India, Member of the Commission of Experts of the President of the United Nations General Assembly on Reforms of the International Monetary and Financial System
г-н Яга Венугопал Редди, бывший управляющий Резервного банка Индии, член Комиссии экспертов при Председателе Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций по реформированию международной валютно-финансовой системы

24. Mr. Venugopal (India) said that, shortly after independence, the founding fathers of his country had ensured that the principles of gender equality and the empowerment of women were written into the Constitution, including affirmative action, where necessary.
24. Г-н Венугопал (Индия) говорит, что вскоре после обретения страной независимости ее отцы-основатели сочли своим долгом закрепить в Конституции принципы гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин, включая "позитивную" дискриминацию в тех случаях, когда это необходимо.

10. Mr. Venugopal (India) welcomed the Secretary-General's report (A/65/318), noting that progress had been made towards a more comprehensive and collaborative approach within the United Nations system to support the rule of law in line with national priorities.
10. Г-н Венугопал (Индия) приветствует доклад Генерального секретаря (A/65/318), отметив, что был достигнут прогресс в направлении выработки в рамках системы Организации Объединенных Наций более комплексного и предполагающего более широкое сотрудничество подхода в поддержку верховенства права, отвечающего национальным приоритетам.

Presentations were made by the following panellists: Supachai Panitchpakdi, Secretary-General of UNCTAD; Noeleen Heyzer, Under-Secretary-General and Executive Secretary of ESCAP; Martin Khor, Executive Director, South Centre; Robert Johnson, former Chief Economist, United States Senate Banking Committee and former Senior Economist, Senate Budget Committee; and Yaga Venugopal Reddy, former Governor of the Reserve Bank of India.
С заявлениями выступили следующие участники дискуссионной группы: Супачай Панитчпакди, Генеральный секретарь ЮНКТАД; Ноэлин Хейзер, заместитель Генерального секретаря и Исполнительный секретарь ЭСКАТО; Мартин Хор, директор-исполнитель Центра Юга; Роберт Джонсон, бывший главный экономист банковского комитета сената Соединенных Штатов и бывший старший экономист бюджетного комитета сената Соединенных Штатов; и Яга Венугопал Редди, бывший управляющий Резервного банка Индии.