Translation for "vaporous" to russian

Vaporous

adjective

• парообразный
• нереальный
• наполненный парами
• пустой

Translation examples

парообразный adjective

I am taking them to the county morgue where I have confirmed that Pierce's mother's very un-vaporized corpse will be lying on a stainless steel slab for all to see.
Я отвезу их в морг в котором как я узнал очень не парообразное тело матери Пирса будет лежать на плите из нержавеющей стали у всех на виду.

нереальный adjective

Well, we were meeting Donatella in Barcelona for tapas, but she had a case of the vapors.
Ну, мы встречали Донателлу в Барселоне для тапос, но у нее был случай нереальный.

пустой adjective

Vaporizer one is empty.
Испаритель номер один пуст.

And then, suddenly, the sparks emanating from the cauldron were extinguished. A surge of white steam billowed thickly from the cauldron instead, obliterating everything in front of Harry, so that he couldn’t see Wormtail or Cedric or anything but vapor hanging in the air… It’s gone wrong, he thought… it’s drowned… please… please let it be dead… But then, through the mist in front of him, he saw, with an icy surge of terror, the dark outline of a man, tall and skeletally thin, rising slowly from inside the cauldron.
Но искры погасли, из котла взметнулся столб белого пара, он становился все гуще, и Гарри больше не видел ни Хвоста, ни Седрика — пар заполнил все. …Зелье не вышло… он утонул… пожалуйста… пожалуйста… пусть он умрет… Но вот в облаке пара, идущего из котла, начали возникать очертания высокого, худого, как скелет, человека, и Гарри окатила леденящая волна ужаса.