Translation examples
In addition, KOTC values its loss on the basis of replacement value, but it calculates the replacement value by increasing the original acquisition cost of the lost items; the latter is an inappropriate methodology for valuation.
Кроме того, "КОТК" оценивает свои потери исходя из восстановительной стоимости, но при расчете восстановительной стоимости увеличивает первоначальную покупную цену утраченных предметов имущества, а такой методологический подход к стоимостной оценке является неприемлемым.
For vehicle types of category M3 having a gasoline only engine, the applicable limit value is increased by 2dB.
6.2.2.4 Для типов транспортных средств категории M3, оснащенных только бензиновым двигателем, применимое предельное значение увеличивается на 2 дБ.
For vehicle types of category M3 having a gasoline only engine, the applicable limit value is increased by 2 dB(A).
6.2.2.4 Для типов транспортных средств категории M3, оснащенных только бензиновым двигателем, применимое предельное значение увеличивают на 2 дБ(А).
Between the boundaries of the 15°-field (+ 15°H and + 15°V) and the 5°-field (+ 5°H and + 5°V), the maximum values are increased linearly up to the values as defined in paragraph 6.1.
В зоне между границами поля в 15° (+-15°Н и +-15°V) и поля в 5° (+-5°Н и +-5°V) максимальные значения увеличиваются линейно до значений, определенных в пункте 6.1;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test