Translation for "useful tools" to russian

Useful tools

• полезные инструменты

Translation examples

полезные инструменты

25. Useful tool for the implementation of sanctions.
25. Полезный инструмент для осуществления санкций.

(a) TSS-1 is a useful tool.
а) механизм ТВУ-1 является полезным инструментом.

They have proved to be a useful tool for the international community.
Они оказались полезным инструментом для международного сообщества.

They are useful tools in the hands of the international community.
Они являются полезными инструментами в руках международного сообщества.

Derivatives were sometimes a useful tool.
В определенных ситуациях деривативы являются весьма полезным инструментом.

The framework has the potential to be a useful tool in Africa.
Эти рамки могут быть использованы в качестве полезного инструмента в Африке.

It includes useful tools that target different audiences:
Она включает полезные инструменты, которые предназначаются для различных аудиторий:

Summary reports can be a useful tool to this end.
Краткие доклады могут оказаться полезным инструментом в этом отношении.

I also have, uh, another pretty useful tool.
У меня есть ещё один веьма полезный инструмент.

She is a tool... a very expensive, very useful tool.
Она инструмент... очень дорогой и полезный инструмент.

But I can lend you a very useful tool.
Но я могу одолжить вам очень полезный инструмент.

The Phoenicians simply found the alphabet a very useful tool.
Финикийцы быстро осознали, что алфавит - это очень полезный инструмент.

And polynomial factoring is a useful tool in understanding this phenomenon.
А разложение на множители - полезный инструмент для понимания этого феномена.

It's your choice to make House a useful tool or a monkey wrench.
Это твой выбор – сделать Хауса полезным инструментом или гаечным ключом.

I get it. You know, when I... when I was young, I too found that humor can be a useful tool.
Ты знаешь, когда я... когда я был молод, я тоже думал, что юмор может быть полезным инструментом.

In September of 2000, - The Project for a New American Century published a document - in which Dick Cheney described race-specific bioweapons as - 'politically useful tools'.
В сентябре 2000, под "Проектом Нового Американского Столетия" вышел документ, в котором Дик Чейни описал биооружие, действующее избирательно на расы, как "политически полезный инструмент".