Translation examples
Fifty-seven entities, departments and offices of the United Nations system report against the system-wide action plan, using 15 common performance standards.
По линии этого плана представляют свою отчетность 57 подразделений системы Организации Объединенных Наций, включая департаменты и отделения, которые используют 15 общих стандартов оценки эффективности работы.
14. Finally, as the United States uses a common law system, jurisprudence is a significant source of guarantees and protections for its citizens, including people of African descent.
14. Наконец, поскольку Соединенные Штаты Америки используют систему общего права, важным источником гарантий и средств защиты для их граждан, в том числе для лиц африканского происхождения, служит судебная практика.
The problem in Europe could be solved if the European countries showed some cohesion and used their common resources to address each individual situation; if they failed to do that, there would be an even greater risk of a serious global problem.
Проблема в Европе может быть решена, если европейские страны продемонстрируют определенную сплоченность и используют свои общие ресурсы для урегулирования ситуации в каждой конкретной стране; если они не смогут этого сделать, то возникнет еще больший риск серьезной глобальной проблемы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test