Translation for "use-effectiveness" to russian

Use-effectiveness

• использование эффективности

Translation examples

использование эффективности

Using effective dust removal measures/techniques.
c) использование эффективных мер/методов по удалению пыли.

(c) Using effective CRVS in emergency situations;
c) использования эффективных систем регистрации актов гражданского состояния и статистики естественного движения населения в чрезвычайных ситуациях;

Meeting current and future challenges by using effective co- ordination tools and methods
Решение нынешних и будущих задач благодаря использованию эффективных инструментов и методов координации

(xxviii) Minimizing risks of previously applied lead paint in buildings by using effective containment;
xxviii) минимизация рисков, обусловленных ранее нанесенной в зданиях свинцовой краски, путем использования эффективных методов сдерживания;

Paragraph 18 (a) In lines 1 and 2, replace the phrase "using internationally accepted and effective procedures" with the words "using effective procedures".
a) В первой и второй строках заменить слова <<с использованием принятых на международном уровне и эффективных процедур>> словами <<с использованием эффективных процедур>>.

Marked increases in longevity have resulted from controlling the spread of communicable diseases and using effective medicinal drugs to treat them.
Заметные улучшения в плане долголетия являются результатом мер по борьбе с распространением инфекционных заболеваний и использования эффективных лекарственных препаратов для их лечения.

We are interested in projects aimed at solving the problem posed by the drug crops region, in particular by using effective and environmentally sound means of eradicating them.
Мы заинтересованы в проектах, нацеленных на решение проблемы наркотикосодержащих растений в регионе, в частности, на использование эффективных и экологически безопасных средств их искоренения.

(j) Establish an effective system for public participation with regard to LMOs/GMOs (e.g., promote public participation through using effective methods, approaches and tools);
j) создания эффективной системы участия общественности в отношении ЖИО/ГИО (например, поощрение участия общественности путем использования эффективных методов, подходов и инструментов);

It is important that the Council be able to demonstrate political will and the capacity necessary to make use of whole range of tools available to it in achieving that goal, in particular by using effective monitoring and accountability mechanisms.
Совет должен продемонстрировать политическую волю и способность использовать имеющиеся в его распоряжении различные инструменты для достижения этой цели, в частности посредством использования эффективных механизмов обеспечения контроля и подотчетности.

The action plan sets out a shared vision for using effective development cooperation to advance financing for Africa's development; South-South cooperation and regional integration; and inclusive economic transformation.
В плане действий излагается общее видение по таким вопросам, как использование эффективного сотрудничества в сфере развития для продвижения финансирования африканского развития; сотрудничество Юг-Юг и региональная интеграция; и инклюзивная экономическая трансформация.