Translation for "unreceivable" to russian

Unreceivable

• может быть принято
• не может быть принято
• могут быть приняты на
• быть приняты
• быть приняты на

Translation examples

может быть принято

This is why every Secretary-General in history has transmitted the membership applications presented to him, even when the political climate made it unlikely that the applicant would succeed, and even when prior rejections of the application, as in the case of South Korea, Nepal, Viet Nam and Israel, to mention a few, could have been interposed by the Secretary-General to block subsequent membership applications on the ground that prior actions of the United Nations had made the applications unreceivable.
Именно поэтому на протяжении всей истории Организации каждый Генеральный секретарь передавал представленное ему заявление о приеме в члены Организации даже в тех случаях, когда в силу политического климата заявитель едва ли мог рассчитывать на его положительное рассмотрение и когда Генеральный секретарь мог сослаться на предыдущие решения об отклонении заявлений, как, например, в случае с Южной Кореей, Непалом, Вьетнамом и Израилем, с целью воспрепятствовать представлению последующих заявлений о приеме в члены Организации на том основании, что, согласно принятым ранее решениям Организации Объединенных Наций, эти заявления считались неприемлемыми.