Translation for "unknown object" to russian

Unknown object

• неизвестный объект

Translation examples

неизвестный объект

2. Visit to an unknown objective by the CG-12 chemical group together with a group from the CSCI-1 inspection team.
2. Посещение неизвестного объекта группой по химической программе CG-12 совместно с группой, входящей в инспекционную группу CSCI-1.

9. At first glance one might expect that the determination of the exact function of an unknown object placed into outer space would be an exceedingly difficult challenge.
9. На первый взгляд, можно было бы ожидать, что установление точной функции неизвестного объекта, помещенного в космическом пространстве, было бы чрезвычайно трудным делом.

4. Visit to an unknown objective by two groups from the CSCI-1 inspection team together with the chemical group and the biological group.
4. Посещение неизвестного объекта двумя группами, входящими в инспекционную группу CSCI-1, совместно с группой по химической программе и группой по биологической программе.

The observations indicate a substantial population of "unknown" objects in these orbital regions, i.e. objects that are not contained in any of the publicly available orbit catalogues.
Наблюдения свидетельствуют о наличии в этих областях орбит значительного количества "неизвестных" объектов, т.е. объектов, которые не содержатся ни в одном из орбитальных каталогов открытого доступа.

The MU radar of Kyoto University of Japan has observed the radar cross-section variation of unknown objects for a period of 20 seconds.
23. РЛС Киотского университета в Японии позволяет наблюдать в средних и верхних (СВ) слоях атмосферы в створе луча РЛС перемещение неизвестных объектов в течение 20 секунд.

The MU radar of Kyoto University of Japan can observe the radar cross-section (RCS) variation of unknown objects for a period of 20 seconds.
109. РЛС Киотского университета в Японии позволяет наблюдать в средних и верхних слоях атмосферы в створе луча РЛС перемещение неизвестных объектов в течение 20 секунд.

First results indicate a substantial population of "unknown" objects in those orbital regions, i.e. objects that are not contained in any of the publicly available orbit catalogues.
Первые результаты свидетельствуют о наличии в этих орбитальных зонах значительного количества "неизвестных" объектов, т.е. объектов, которые не содержатся ни в одном из орбитальных каталогов открытого доступа.

1. At 0800 hours on 14 June 1996 a United Nations helicopter escorted by an Iraqi helicopter took off from Rashid airbase to carry out a reconnaissance mission over an unknown objective within an 80-by-65-kilometre area.
1. В 08 ч. 00 м. 14 июня 1996 года вертолет Организации Объединенных Наций в сопровождении иракского вертолета взлетел с авиабазы Рашид для проведения разведывательного полета над неизвестным объектом в районе площадью 80 х 65 километров.

3. Unannounced visit to an unknown objective by a subgroup of the BG-11 biological group together with the CSCI-1 inspection team, and an unannounced visit by a second BG-11 subgroup together with the export/import group and a group from the CSCI-1 inspection team to the Amiriyah area.
3. Посещение без уведомления неизвестного объекта подгруппой, входящей в группу по биологической программе BG-11, совместно с инспекционной группой CSCI-1 и посещение без уведомления района Амирия второй подгруппой BG-11 совместно с группой по экспорту/импорту и группой, входящей в инспекционную группу CSCI-1.

Although the first priority in designing a future debris radar is that it should have a sensitivity to detect objects of 1-10 cm, it also should have the capability to track an unknown object continuously for at least 10 sec, which is necessary to carry out both ISAR (RDI) analysis and/or the statistical analysis shown above.
Хотя первоочередной задачей при проектировании будущей РЛС для наблюдения за космическим мусором является обеспечение достаточной чувствительности, позволяющей обнаруживать объекты размером 1-10 см, такая РЛС должна быть способна также прослеживать неизвестные объекты непрерывно в течение минимум 10 секунд, что необходимо для проведения анализа результатов РИСА (ИДСИ) и/или статистического анализа, как это показано выше.

Unknown object penetrating our victims.
Неизвестный объект, проникающий жертв.

The guidance detects an unknown object occupying our reentry point.
Системы распознали неизвестный объект в секторе нашего выхода из гиперпространства!