Translation for "university of agriculture" to russian

University of agriculture

• сельскохозяйственный университет
• университет сельского хозяйства

Translation examples

сельскохозяйственный университет

Deputy Dean, College of Natural Resources and Environmental Management, Department of Forestry and Environmental Management, Michael Okpara University of Agriculture, Nigeria
Проректор, отделение природных ресурсов и природопользования, факультет лесного хозяйства и природопользования, Сельскохозяйственный университет им. Майкла Окпары, Нигерия

Sub-Decree No. 115 ONKR-BK on the Transforming of Royal University of Agriculture into the Public Administrative Institute (27 December 1999)
Субдекрет № 115 ONKR-BK о преобразовании Королевского сельскохозяйственного университета в Государственный административный институт (27 декабря 1999 года)

Sub-decree No. 115 ONKR-BK on the transforming of Royal University of Agriculture into Public Administrative Institute dated 27 December 1999
Субдекрет № 115 ONKR-BK о преобразовании Королевского сельскохозяйственного университета в Государственный институт управления от 27 декабря 1999 года.

At the University of Agriculture in Morogoro, a four-week programme of training for trainers featured a workshop for 17 participants which was the first of its kind organized in that country.
В Сельскохозяйственном университете в Морогоро в рамках четырехнедельной программы подготовки преподавателей состоялся практикум, в работе которого приняли участие 17 человек; это был первый подобный практикум, организованный в стране.

For many years now, the Belgian non-governmental organization APOPO has worked with the Sokoine University of Agriculture in Tanzania to train and use rats to detect landmines as a cheap and efficient mine-detection tool.
На протяжении уже многих лет бельгийская неправительственная организация АПОПО работает вместе с сельскохозяйственным университетом Сокоине в Танзании над подготовкой и использованием крыс для поиска противопехотных мин в качестве дешевого и эффективного средства их обнаружения.

Representatives from the Ministry of Agriculture, the All-China Women's Federation, the Chinese Academy of Preventive Medical Sciences, the Chinese Institute of Health Education, the University of Agriculture and the United Nations Development Programme participated in the meeting.
В совещании участвовали представители Министерства сельского хозяйства, Всекитайской федерации женщин, Академии традиционной китайской медицины, Китайского института санитарного просвещения, Сельскохозяйственного университета и Программы развития Организации Объединенных Наций.

университет сельского хозяйства

- Government objectives and land administration in Poland, by Mr. A. Hopfer (Poland), University of Agriculture and Technology.
- Государственные цели и вопросы землеустройства в Польше, докладчик г-н А. Хопфер (Польша), Университет сельского хозяйства и технологии.

In 2006, the Lithuanian University of Agriculture conducted a study `Development of Measures to Promote Employment and Entrepreneurship of Rural Women'.
191. В 2006 году Литовский университет сельского хозяйства провел исследование на тему "Разработка мер по содействию занятости и занятию предпринимательской деятельностью сельских женщин".

24. The Dean of the Faculty of Horticulture, University of Agricultural Sciences and Veterinary Medicine, located in Romania, discussed sustainable development activities relating to rural and farm communities in Romania.
24. Декан факультета садоводства Университета сельского хозяйства и ветеринарии (Румыния) рассмотрел деятельность в области устойчивого развития, связанную с сельскими и фермерскими общинами в Румынии.

2 The United Republic of Tanzania reported that it intends to import 1,000 deactivated anti-personnel mines from Mozambique to be used in the APOPO project at Sokoine University of Agriculture in Morogoro for research purposes.
2 Объединенная Республика Танзания сообщила, что она намерена импортировать 1000 деактивированных противопехотных мин из Мозамбика для использования в проекте АПОПО в Сокоинском университете сельского хозяйства в Могороро в исследовательских целях.

They include 7 gender research centres and departments at higher education establishments and 20 gender studies centres. On 18 April 2012, another gender studies centre was formally opened, at Petr Vasilenko National Technical University of Agriculture in Kharkiv.
Среди них, в частности, 7 гендерных исследований и кафедр в высших учебных заведениях, 20 гендерных центров образования. 18 апреля 2012 года состоялось торжественное открытие еще одного Центра гендерного образования в Харьковском национальном университете сельского хозяйства имени П. Василенко.

A two-week seminar on animal biotechnology was also held at Sokoine University of Agriculture - Morogoro, Tanzania for 19 participants, and another one on bioinformatics at the Agricultural Genetic Engineering Research Institute (AGERI) - Giza, Egypt for another group of 19 participants.
Кроме того, на базе Сокоинского университета сельского хозяйства в Морогоро (Танзания) был проведен двухнедельный семинар по ветеринарной биотехнологии для 19 участников, а на базе Научно-исследовательского института сельскохозяйственной генной инженерии (НИИСХГИ) в Гизе (Египет) был организован еще один семинар по биоинформатике также для группы из 19 участников.