Translation examples
The cooperation of agriculture universities has been enlisted.
Заручились сотрудничеством со стороны сельскохозяйственных университетов.
Democritus University of Thrace and Agricultural University of Athens.
Демокритовский университет Тракии и Афинский сельскохозяйственный университет.
(a) The Department of Geodesy and Photogrammetry of the Agricultural University of Wroclaw;
a) Факультет геодезии и фотограмметрии Сельскохозяйственного университета во Вроцлаве;
Currently, a member of the Bangladesh Agriculture University Syndicate.
В настоящее время является членом совета Бангладешского сельскохозяйственного университета.
The MOEYS has turned the Royal Agricultural University into the Public Administration Institute.
МОМС преобразовало Королевский сельскохозяйственный университет в Институт государственного управления.
Günay Erpula Professor, Department of Soil Science and Plant Nutrition, Faculty of Agriculture, University of Ankara Nihan Yenilmez-Arpa
Профессор, Кафедра почвоведения и питания растений, Professor, Факультет сельского хозяйства, университет Анкары
2. The Group will include between 20 and 30 experts on statistics and economics from national statistics offices, ministries of agriculture, universities and research institutes, who have a shared interest in improving methods for collecting data on the rural environment, communities and farm and non-farm households.
2. В состав Группы войдут от 20 до 30 специалистов по статистике и экономике из национальных статистических управлений, министерств сельского хозяйства, университетов и научно-исследовательских институтов, объединенных общей заинтересованностью в совершенствовании методов сбора данных об условиях проживания в сельских районах, сельских общинах и фермерских и нефермерских домохозяйствах.
The Sustainable Agricultural Innovation System, as the agricultural and natural resource management pillar of a Green National Innovation System, would link the multiplicity of actors that participate in national innovation systems in agriculture: universities, research institutions, firms, farmers, civil society organizations and private foundations.
Система инноваций в устойчивом сельском хозяйстве как центральный элемент <<зеленой>> национальной инновационной системы в области рационального ведения сельского хозяйства и использования природных ресурсов могла бы объединить множество участников, занимающихся в рамках национальных инновационных систем вопросами сельского хозяйства: университеты, научно-исследовательские институты, компании, фермеров, организации гражданского общества и частные фонды.
The following organizations participated at the invitation of the secretariat: ALP-T Tourism Firm, Association Est Recontre Ouest, Association of Industrialists and Enterpreneurs of Serbia and Montenegro, BIA - Bulgarian Industrial Association, Business and Management University (BMU), CECIDE - CONGAI, CLAM General Secretariat, Commercial International Bank (Egypt) S.A.E., Consultant & Partners C.V., Consulting and Training Center "Adolat", Danish Plant Directorate, Davies & Davis Law Towers, EACCE, EPFL - Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne, Ericsson Enterprise AB Sweden, Ernst & Young, European Economic and Social Committee, Galatasary University, Global Executive and Consultants, Intertek International Ltd., IT Consultancy Engineering and Management Group Ltd., "Met-Fur-Servis" Ltd., OASIS - Organization for the Advancement of Structured Information Standards, PP "EKOR" Enterprise, Qualiservice GmBh, Small Business Foundation Albania, Stefanica Dutu & Partners, Swedish Board of Agriculture, University "AI, J. Cuza" iasi, University of Geneva, Women Manager Association of Republic of Moldova.
7. По приглашению секретариата в работе сессии приняли участие следующие организации: "АЛП-Т Туризм Фирм", Ассоциация "Восток встречает Запад", Ассоциация промышленников и предпринимателей Сербии и Черногории, Болгарская промышленная ассоциация (БПА), Университет бизнеса и менеджмента (УБМ), СЕСИДЕ - КФПЦС, Коммерческий международный банк (Египет), S.А.Е., "Консалтант энд Партнерс С.В.", Консультационный и учебный центр "Адолат", Датский директорат по вопросам растений, "Дэйвис энд Дэвис Ло Тауэрс", НИККЭ (Независимый институт контроля и координации и экспорта), Лозаннская федеральная политехническая школа, "Эрикссон Энтерпрайз АВ" (Швеция), "Эрнст энд Янг", Европейский экономический и социальный комитет, Галатасарайский университет, "Глоубал Экзекьютив энд Консалтантс", "Интертек Интернэшнл лтд.", "ИТ Консалтанси Инжиниринг энд Менеджмент Груп лтд.", "Мет-Фур-Сервис" лтд., Организация по развитию стандартов структурированной информации (ОРССИ), "ПП "ЭКОР" интерпрайз", "Квалисервис гмбх", Фонд малого бизнеса Албании, "Стефаника Дуту и партнеры", Шведский совет по сельскому хозяйству, Университет им. АЙ Куза в Иаши, Женевский университет, Ассоциация женщин-предпринимателей Республики Молдовы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test