Translation for "university i" to russian

University i

• университет я

Translation examples

университет я

385. Lüüra runs a cultural university "I Live in Estonia", which teaches Estonian history and culture.
385. "Луура" отвечает за функционирование культурного университета "Я живу в Эстонии", в котором преподаются эстонская история и культура.

Among the many seminars, courses, conferences, round tables and activities carried out by the University, I should like to note the establishment of the Central American Peace Chair.
В числе многочисленных семинаров, курсов, конференций, "круглых столов" и деятельности, осуществляемой Университетом, я хотела бы отметить создание Центральноамериканского института мира.

In 1978, National entered into a sub-contract with the State Constructional Contracting Co. for Public Constructional Work, Baghdad, Iraq, under which it agreed to provide services relating to structural concrete work for the Baghdad University building (known as "Baghdad University I").
842. В 1978 году корпорация "Нэшнл" заключала с Государственной строительно-контрактной компанией, Багдад, Ирак, субподрядный контракт на оказание услуг в связи с монтажом бетонных конструкций здания багдадского университета (контракт "Багдадский университет-I").

Studying in university I feel so sad for Asian children
Еще в университете я очень беспокоилась о детях Азии.

When I left for university, I never went back.
После того, как я уехала в университет, я никогда не возвращалась.

It's just, you don't want to go to university, I get it.
Ты не хочешь идти в Университет, я это понимаю.

When I was at university, I was madly in love with a boy.
Когда я училась в университете, я полюбила одного человека.

When I didn't get into university I started working with my dad.
Когда я бросил университет, я начал работать с моим отцом.

Listen, Sally's taking her exams next week at the university, I just...
Послушай, у Салли на следующей неделе экзамены в университете, я просто...

Instead of going to your university, I rather hang out in my mountains
Вместо того, чтобы ваш университет, Я скорее висят в моем горе

Before I got my job at the university I taught in prison for ten years.
Прежде, чем я начал работать в университете, я преподавал в тюрьме в течение десяти лет.

Setsuko, the truth is, by starting university I wanted to stop playing baseball... wand become politically active
Сэцуко, откровенно говоря, поступив в университет, я хотел перестать играть в бейсбол и заняться политической деятельностью.

At university, I believed in progress, that what you did mattered, that things were getting better.
В университете я верила в прогресс, и в то, что твои действия важны. И что всё наладится.

After visiting a number of universities I spent some months at the Yukawa Institute in Kyoto.
Объехав немалое число университетов, я провел следующие несколько месяцев в Киото, в институте Юкавы.