Translation for "uninspired" to russian

Uninspired

adjective

• скучный
• невдохновленный
• невоодушевленный
• неинспирированный

Translation examples

скучный adjective

Inspiration Point looks pretty uninspired.
Место Вдохновения выглядит довольно скучно.

Your dull, uninspiring life will continue as ever.
Твоя тусклая, скучная жизнь будет продолжаться дальше.

Parish of Little Haydock, "competent but uninspired", and Kembleford,
Приход Литтл-Хэйдок, "надёжный, но скучный ", и Кемблфорд,

The most dreary, uninspiring car in all of human history.
Самую печальную и скучную машину в истории человечества.

The lemur feels stifled, living his small, uninspired life in his little tree.
- Лемура тяготит его скучная, лишенная вдохновения жизнь на маленьком дереве.

Maybe we are "an uninspired placeholder until something actually funny comes along."
А может мы и есть "скучные времяубиватели до появления чего-нибудь действительно смешного"?

And I don't say that lightly. Pauli's idea goes by the uninspiring title of the Exclusion Principle.
я не говорю легкомысленно говор€ о том, что иде€ ѕаули проходит под скучным названием правило запрета.