Similar context phrases
Translation examples
Presentation of UNGEGN database by the UNGEGN secretariat
Презентация базы данных ГЭГНООН, подготовленная секретариатом ГЭГНООН
Next session of UNGEGN
Следующая сессия ГЭГНООН
It was suggested that these proposals be addressed to the UNGEGN secretariat.
Их предлагается направить секретариату ГЭГНООН.
These resolutions are available on the UNGEGN website.
С этими резолюциями можно ознакомиться на веб-сайте ГЭГНООН.
IGU was seeking to collaborate further with UNGEGN.
МГС рассчитывает на дальнейшее сотрудничество с ГЭГНООН.
(c) Recommending to the Economic and Social Council the amendment of the statute of UNGEGN to enhance and allow for wider representation of the UNGEGN Bureau;
с) вынесение рекомендаций Экономическому и Социальному Совету относительно внесения поправок в статут ГЭГНООН в целях расширения и обеспечения более широкого представительства в Бюро ГЭГНООН;
The collaboration between UNGEGN and the African Organization of Cartography and Remote Sensing was welcomed, and it was hoped that this would further promote the work of the UNGEGN Task Team for Africa.
Было положительно воспринято сотрудничество между ГЭГНООН и Организацией, при этом была выражена надежда на то, что оно будет и впредь содействовать деятельности Целевой группы ГЭГНООН для Африки.
The UNGEGN secretariat reported that all Conference and UNGEGN reports were available in paper form from the secretariat and that most technical papers from the Eighth Conference were available on the UNGEGN web site, which was now the main archive for documents.
Секретариат ГЭГНООН сообщил, что все доклады конференций и ГЭГНООН имеются в бумажной форме в секретариате и что большинство технических документов восьмой Конференции имеются на веб-сайте ГЭГНООН, который в настоящее время является основным архивом документов.
The matter was referred to the working group and the UNGEGN secretariat.
Этот вопрос был передан на рассмотрение Рабочей группе и секретариату ГЭГНООН.
195. The representative of Indonesia presented a paper (E/CONF.98/72) describing an UNGEGN-sponsored toponymic training course which had been held in Batu, Indonesia, in September 2005.
195. Представитель Индонезии представил документ (E/CONF.98/72), в котором говорится о проведенном при поддержке со стороны ГЭГНООН учебном курсе по топонимике в Бату, Индонезия, в сентябре 2005 года.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test